التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "a invité" في العربية

اقتراحات

Elle a invité les Etats membres à participer activement à la réunion ministérielle de haut niveau.
كما دعا الدول الأعضاء إلى المشاركة بفاعلية في الاجتماع رفيع المستوى.
Il a invité d'autres membres de la communauté internationale à se joindre à cette initiative.
كما دعا باقي أعضاء المجتمع الدولي للانضمام إلى هذه المبادرة.
Comme le Conseil économique et social l'y a invité dans sa résolution 2000/27.
بناء على دعوة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الواردة في قراره 2000/27.
Dire que Lindsey a invité Brooke au match !
لا استطيع أن أصدق أن ليندزي دعت بروك إلى المباراة
La Commission a invité tous les gouvernements à entamer dès que possible leurs préparatifs nationaux.
21 - دعت اللجنة جميع الحكومات إلى بدء التحضيرات الوطنية في أبكر وقت ممكن.
Elle a invité les participants à faire part des réflexions que leur inspirait ce document.
ثم دعت المشاركين إلى إبداء تعليقاتهم حول المشروع.
Pourquoi Ally a invité Barbara McKibben?
لماذا قامت (آلي) بدعوة (باربرا ميكبن)؟
La Commission a invité en particulier la Sous-Commission:
23- ودعت لجنة حقوق الإنسان اللجنة الفرعية إلى القيام بما يلي بصورة خاصة:
Le Secrétaire général a invité les Philippines à répandre largement cette idée.
وقال إن الأمين العام شجع الفلبين على تقاسم هذه الفكرة على نطاق واسع.
Ethan a invité des amis à rencontrer Jack.
(إيثان) يستضيف بعض الأصدقاء ليُقابِلوا (جاك)
Carlton a invité Rebecca à dîner.
كارلتون) سيحضر (ريبيكا) على العشاء)!
Impossible, Denise nous a invité.
مستحيل, "دينيز" قد دعتنا من قبل.
est-ce qu'Alec a invité Magnus ?
هل (أليك) قام بدعوة ماغنوس؟
L'assistante de Sheldon m'a invité à sortir.
مساعدة (شيلدون) سألتني على الخروج معها في موعد بالأمس
Shawn m'a invité à diner.
لقد دعاني (شون) الي تناول العشاء
Constantin a invité Orhan à dîner ce soir.
لقد دعا الامبراطور(قسطنطين) (أورخان)على العشاء الليلة
Amelia a invité Riggs à dîner chez nous.
لقد دعَت (اميليا) (ريغز) للعشاء في منزلنا
Donc Gloria l'a invité pour Noël.
لذا (غلوريا) قامت بدعوته من أجل عيد الميلاد.
Il a invité diverses parties prenantes à contribuer à ce processus.
وقد دعت المفوضية مختلف الجهات المعنية إلى أن تقدم إسهاماتها في هذه العملية.
Il a invité la Finlande à ratifier cette convention.
ودعت المكسيك فنلندا إلى التصديق على تلك الاتفاقية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6178. المطابقة: 6178. الزمن المنقضي: 181 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo