التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "abus" في العربية

أنظر أيضا: abus sexuels
بحث abus في: تعريف مرادفات

اقتراحات

L'abus de nouvelles substances psychoactives progresse.
ويشير التقرير نفسه إلى أن تعاطي المؤثرات العقلية الجديدة آخذ في التزايد.
Réduction des conséquences sociales et sanitaires de l'abus de drogues;
'4' التخفيف من العواقب الصحية والاجتماعية المترتبة على تعاطي المخدرات؛
Tableau 2. Condamnations pour infractions liées à l'abus des drogues
الجدول ٢ - ادانات في جرائم تعاطي المخدرات
Figure V. Europe : tendances de l'abus des drogues, 1992-1995
الشكل الخامس - أوروبا: اتجاهات تعاطي العقاقير، ٢٩٩١-٥٩٩١
En Europe occidentale, l'abus d'amphétamines continue.
٧٤ - ويستمر تعاطي امفيتامينات في أوروبا الغربية.
411 Changements dans la prévalence et les caractéristiques de l'abus des drogues
411 التطورات الجديدة في مدى انتشار تعاطي العقاقير وأنماطها
Tendances culturelles et banalisation de l'abus de drogues
٣ - اتجاهات الثقافية والتعود على تعاطي المخدرات
Aux États-Unis, l'abus d'héroïne semble en légère augmentation depuis 1992.
ويبدو أن تعاطي الهيروين في الولايات المتحدة الأمريكية ظل يسجل ارتفاعا بطيئا منذ عام 1992.
Prévalence de l'abus de drogues chez les jeunes: mondialisation
معدل انتشار تعاطي المخدرات في أوساط الشباب:
Le phénomène de l'abus de drogues revêt des dimensions réellement mondiales.
13- وقد أصبح تعاطي العقاقير ظاهرة عالمية حقا.
Dans plusieurs pays d'Afrique, l'abus de stimulants et de dépresseurs est signalé.
وتواجه عدة بلدان أفريقية تعاطي المنشطات والمثبطات.
Éducation préventive pour lutter contre l'abus des drogues et le sida
التعليم الوقائي لمكافحة تعاطي المخدرات والإصابة بالإيدز
Initiative mondiale sur la prévention primaire de l'abus des drogues
المبادرة العالمية بشأن الوقاية الأولية من تعاطي المواد
Le tableau indique les taux de réponse aux questions concernant les tendances actuelles de l'abus des drogues.
ويبيّن الجدول معدلات الاجابات على الأسئلة المتعلقة بالاتجاهات الحالية في تعاطي العقاقير.
L'abus de solvants ou de substances inhalées est également fréquent dans plusieurs pays.
كما يشيع تعاطي المذيبات ومواد التنشق، في عدة بلدان.
La législation pénale algérienne sanctionne ces abus:
ويعاقب التشريع الجزائري على هذه التجاوزات، ويتجلى ذلك فيما يلي:
Violences illégitimes et abus d'autorité 3
أعمال العنف غير المشروعة وإساءة استعمال السلطة ٣
Ce contexte de détention non contrôlée facilite les abus.
ومثل هذا السياق من اعتقال غير المقيد يُسهّل حدوث اعتداءات أو التجاوزات.
La jurisprudence définit l'abus de vulnérabilité.
90- وقد عرّفت السوابق القضائية مفهوم إساءة استغلال الضعف.
Direction et encadrement : abus de pouvoir
بـاء - القيادة والفعالية التنظيمية: إساءة استعمال السلطة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12436. المطابقة: 12436. الزمن المنقضي: 99 دقائق.

tout abus 252

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo