التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "acte de naissance" في العربية

بحث acte de naissance في: مرادفات
شهادة ميلاد
شهادة الميلاد
شهادة ميد
شهادة ميلادي
شهادة ميلاده
شهادة ميلادك
شهادة ولادة
وثيقة الولادة
شهادات ميلاد
Peu d'enfants possèdent un extrait d'acte de naissance.
163- ويملك عدد قليل من الأطفال شهادة ميلاد.
Nombre d'étudiants ayant un extrait d'acte de naissance et une carte d'identité
عدد الطلبة الحاصلين على شهادة ميلاد وبطاقة هوية
a) Un acte de naissance, les documents établissant la situation familiale;
(أ) شهادة الميلاد، ووثائق تثبت الحالة الزوجية؛
J'ai tapé "acte de naissance."
"لقد طبعتها بملف" شهادة الميلاد
Elle peut déclarer elle-même la naissance de l'enfant et obtenir un acte de naissance.
ويعني ذلك أن باستطاعة المرأة غير المتزوجة أن تسجل مولد الطفل بنفسها وأن تحصل له على شهادة ميد.
S'agissant des enfants nés hors mariage, il convient de préciser qu'ils ne sont pas considérés comme des citoyens de second rang et qu'un acte de naissance est établi dans tous les cas.
٤٢- أما فيما يتعلق باطفال المولودين خارج نطاق الزوجية فيجدر بيان أن هؤء اطفال يعتبرون بمثابة مواطنين من درجة ثانية وأن شهادة ميد تحرر في جميع الحات.
Apportez son acte de naissance, son dossier d'adoption...
باحضار وصية ناديا شهاده ميلاد سايدي واوراق التبني
Vous avez rempli le formulaire pour l'acte de naissance ?
هل قمتِ بتعبئة نموذج شهادة الميلاد ؟
Sur l'acte de naissance, il serait Andy Junior.
على شهادة الميلاد (سيكون (أندي الإبن
On peut peut-être modifier l'acte de naissance.
قد يكون هناك متسع من الوقت لتغير شهادة الميلاد
Il sera fait mention de la célébration du mariage en marge de l'acte de naissance de chacun des époux.
ويذكر الاحتفال بالزواج على هامش شهادة الميلاد لكل من الزوجين.
En somme, l'Europe seule était habilitée à établir l'acte de naissance d'un État.
وإجمالاً، كانت أوروبا وحدها هي المؤهلة لإصدار شهادة ميلاد الدول.
L'ignorance de l'importance de l'acte de naissance par les parents;
قلة الوعي القانوني لدى الأهالي بأهمية شهادة الميلاد؛
L'officier d'état civil transcrit le contenu de l'extrait en marge de l'acte de naissance de chacun des époux.
ويدون موظف الأحوال المدنية مضمون المستخرج في هامش شهادة ميلاد كل من الزوجين.
J'ai rempli tous les formulaires pour inscrire le nom d'Esteban sur l'acte de naissance.
عبئتُ كافة الأوراق (لوضع اسم (إستيبان على شهادة الميلاد
Quoi ? Non, j'ai lu l'acte de naissance.
ماذا كلا, لقد قرأت شهادة الميلاد
Vous devrez apporter une carte de sécurité sociale, un acte de naissance et un permis de conduire.
ويجب أن تحضر معك بطاقة ضمانك الإجتماعي و شهادة الميلاد و رخصة القيادة
les parents inscrits sur l'acte de naissance sont Ray et Terry Beckett.
الوالدين الذين وضعوا في شهادة الميلاد هم ري وتيري بكيت
permis, acte de naissance, cartes de crédit... et même d'électeur !
رخصة القيادة، شهادة الميلاد بطاقة الإئتمان حتّى أنّه حصل على بطاقة إنتخاب
J'ai une copie de l'acte de naissance d'Alyssa Lang.
حضرتك, لدي نسخة من شهادة ميلاد (أليسا لأنج)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 341. المطابقة: 341. الزمن المنقضي: 120 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo