التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "admettre" في العربية

يعترف
أقر
يقبل
تدرك
يقر
أدخل
حلل
افترض
صرح
قبل
جوز
الاعتراف الإقرار التسليم أقول

اقتراحات

Mais quelqu'un de cette entreprise devra admettre quelques irrégularités.
لكن في النهاية, شخص ما في هذه الشركة سيتعين عليه أن يعترف ببعض المخالفات
La communauté internationale doit admettre que ces politiques injustes ne durent que depuis trop longtemps.
وعلى المجتمع الدولي أن يعترف بأن السياسات غير العادلة استمرت لمدة أطول من اللازم.
Laisse-moi être le premier à admettre ma défaite.
اسمحي لي بأن أكون أول من يعترف بالخسارة
Nous devons admettre que ce traité est un accord asymétrique.
ويجب علينا أن نعترف بأن هذه المعاهدة اتفاق يفتقر إلى التماثل.
Il faut néanmoins admettre que certains progrès ont été accomplis.
38 - بيد أنه لا بد من الاعتراف بوجود بعض التطورات الإيجابية.
l'admettre est la première étape.
لكن شيء واحد واضح الأعتراف هو الخطوة الأولى
Si vous essayez d'admettre quelque chose.
إذا أنت تحاول الإعتراف شيء لي أو إلى نفسك...
mais tu dois admettre la vérité.
أهتمّ بكِ وكل شيء لكن يجب أن تعترفي بالحقيقة
Je dois l'admettre, Trevor.
يجب أن اعترف لك، (تريفور)
Pourquoi tu refuses de l'admettre?
بيلي، لماذا أنتِ مازلتِ تحاربين هذا ؟
Tu dois admettre que je suis utile
لكن عليكِ الإعتراف بأنني أثبت جدارتي من قبل
Il refuse encore d'admettre m'avoir trompée.
أتعلمين انه ما زال لا يريد الإعتراف بأنه خانني؟
Mais j'avais trop peur de l'admettre.
لكنّني كنتُ جدّ خائفٍ من الاعتراف بذلك، ثمّ عرفتُ أنّها
Brillant stratagème, je dois l'admettre.
أي تضليل رائع، أنا يَجِبُ أَنْ أَعترفَ.
Oui, je dois l'admettre.
نعم. وأنا. ويجب أن أقول.
Elle refuse seulement de l'admettre.
إنها فقط لا تريد أن تعترف بذلك لنفسها
Vous enfer, Santana, doit admettre.
هل أنت الجحيم، سانتانا، يجب أن أعترف.
Je n'aime pas l'admettre publiquement.
أعني، أنا لا أحب أن أعترف بذلك علنا
Tu dois bien admettre qu'il était ennuyeux.
بربّكِ، حتى أنتِ عليكِ الإعتراف أنّه كان مُملاً.
Vous devez admettre qu'avoir un infiltré pourrait être très efficace.
يتوجب عليكِ الإعتراف أن إمتلاك شخصاً ما بالداخل يُمكن أن يكون فعالاً جداً
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4454. المطابقة: 4454. الزمن المنقضي: 93 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo