التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "admis" في العربية

اقتراحات

712
461
162
Les laboratoires sont admis à ce réseau selon une procédure établie.
واتبعت اللجنة عملية محددة في قبول المختبرات في هذه الشبكة.
L'article du journaliste a toutefois été admis.
وتم، مع ذلك، قبول إدراج مقالة الصحفي ضمن الأدلة.
La Commission des États-Unis pour le règlement des réclamations étrangères a toujours admis ceci :
وبالمثل دأبت لجنة تسوية المطالبات الخارجية بالويات المتحدة على اعتراف بأنه:
Notre fils a été admis à...
ولكن، هذه حالة طارئة... لقد تمّ قبول إبننا للتو في
Johnny a été admis en droit à Harvard.
عندما تم قبول جوني في جامعة هارفرد في قسم الحقوق
Les projets concernant le mercure sont admis au financement depuis lors.
ومنذ ذلك التاريخ، ظلّت المشاريع الإيضاحية بشأن الزئبق مؤهلة للحصول على التمويل.
Distribution des étudiants admis au collège universitaire Njala
22 - النسبة المئوية لتوزيع الطلبة المقبولين في كلية جامعة نجالا
Axe 2: Une société seniors admis
المحور 2: مجتمع يلقى فيه المسنون القبول
Tu as été admis à Stanford ?
هل تم قُبولك في "ستانفورد"؟
Tu as été admis à Harvard ?
هل تمّ قبولك في "هارفارد" ؟
Mariga a déjà admis les meutres.
و (ماريقا) اعترف ايضاً بالقيام بتلك الجرائم
Budgets des projets admis à bénéficier du soutien du Fonds,
ميزانية الصندوق المعتمدة للمشاريع بحسب مجالات الأولوية والنتائج
Les projets concernant le mercure sont admis au financement depuis lors.
وظلت مشاريع الزئبق مؤهلة منذ ذلك التاريخ للحصول على التمويل.
Il est désormais admis que ces questions dépassent nos frontières nationales.
وثمة تفهم لكون هذه القضايا تتجاوز الحدود الوطنية.
Le Gouvernement israélien lui-même a admis que la route prévue est politique.
واعترفت الحكومة الإسرائيلية ذاتها بأن المسار المخطط سياسي.
Ce principe est admis par le Gouvernement israélien.
وتقبل الحكومة الإسرائيلية بهذا المبدأ().
Trois soldats de l'armée sri-lankaise auraient admis l'avoir abattu.
وأفيد أن ثلاثة من جنود الجيش السريلانكي قد اعترفوا بإطلاق النار على الطفل.
Même les forces d'occupation ont admis qu'il n'était pas armé.
وحتى قوات الاحتلال اعترفت بأنه كان أعزل.
Les enfants admis dans une école de jour sont généralement obligés de participer à la totalité du programme.
والتلاميذ الذين يقبلون في مدرسة نهارية يكونون ملزمين بصفة عامة بالمشاركة في البرنامج برمته.
Pour les fonctionnaires admis à bénéficier des indemnités à compter du 1er août 2002
بالنسبة للموظفين الذين أصبحوا مؤهلين للحصول على بدل الإعالة في آب/أغسطس 2002 أو بعد ذلك التاريخ
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5587. المطابقة: 5587. الزمن المنقضي: 459 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo