التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "adresse web" في العربية

بحث adresse web في: مرادفات
عنوان موقع الإنترنت
الموقع الشبكي
L'UNESCO a signalé que les consultations en cours pour le programme de développement pour l'après-2015 pouvaient être consultées à l'adresse Web suivante : .
وأشارت اليونسكو إلى أن المشاورات الجارية لجدول أعمال التنمية لما بعد عام 2015 متاحة على الموقع الشبكي.
Voir Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants, « Les normes du CPT », CPT/inf, qui peuvent être consultées à l'adresse Web : < >.
انظر اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة، "معايير اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة"، CPT/inf، موجود على الموقع الشبكي التالي: .
Qu'est-ce que c'est ? - Une adresse web.
ما هذا - إنه موقع إلكتروني -
Vous verrez en fait qu'ici en bas vous pouvez voir une adresse web : unionseek.com/d/ioo.exe Et quand vous regardez cette image sur votre ordinateur, le code va en fait télécharger et lancer ce programme.
سوف ترى ذلك حقا في الاسفل هنا تستطيع ان ترى عنوان ويب هنا unionseek.com/d/ioo.exe و عندما تعرض هذه الصورة في حاسوبك هي في الواقع سوف تقوم بتنزيل و تشغيل ذلك البرنامج
Des informations peuvent être obtenues à l'adresse Web ci-après : <
ويمكن الحصول على المعلومات على عنوان الشبكة العالمية التالي: ...
Les États suivants ont communiqué une adresse Web:
2- أرسلت الدول التالية عناوين مواقع شبكية:
Le document directif et le tableau d'indicateurs peuvent être consultés à l'adresse Web suivante : < >.
ويمكن الاطلاع على إطار العمل وبيان المؤشرات بالموقع التالي على شبكة الإنترنت: .
Les mandats, questionnaires et statistiques relatifs aux réponses sont disponibles dans l'annexe à la version électronique du présent rapport accessible à l'adresse Web suivante : < >.
ويتضمن مرفق النص الإلكتروني للتقرير الحالي نطاق الاستعراض والاستبيانات والإحصاءات المتعلقة بالإجابات، وهو متاح عن طريق العنوان التالي على الإنترنت: .
Les États suivants ont communiqué le texte de leurs lois applicables: Les États suivants ont communiqué une adresse Web:
وأرسلت الدول التالية نسخا من التشريعات ذات الصلة: 2- أرسلت الدول التالية العناوين التالية على شبكة الإنترنت:
d) Un formulaire dûment rempli indiquant les coordonnées de l'organisation (y compris son adresse Web, le cas échéant) et celles de la personne désignée comme point de contact, qui seront actualisées en tant que de besoin.
(د) استمارة تضم معلومات عن سبل الاتصال بالمنظمة وموقعها على شبكة الإنترنت (إن وجد) ومنسِّق محدد (يجري تحديثها حسب الاقتضاء).
Il a également été proposé de souligner dans les notes explicatives que le projet d'article 10 n'excluait pas l'envoi de communications électroniques faisant référence à des informations pouvant être relevées par le destinataire à un emplacement particulier, tel qu'une adresse Web.
81- واقترح أيضا أن تبرز الملاحظات التفسيرية أن مشروع المادة 10 لا يستبعد إرسال خطابات إلكترونية تشير إلى معلومات متاحة لأن يستخرجها المتلقي في مكان معين، مثل عنوان على الإنترنت.
C'est régi selon les règles de "Roy G. Biv", tu commences par la face rouge et tu fais le tour jusqu'à ce que tu trouves une autre adresse web.
"إنه مُنظم بتنظيم" روي جي بيف لذا فأنتِ تبدأين من الجانب الأحمر حتى تنتهين منه وصولاً إلى عنوان آخر على شبكة الإنترنت المُظلمة
Voulez-vous l'adresse Web ?
هل تريد مني أن تعطيك عنوان ويب؟
Une adresse Web spéciale a été créée pour permettre aux sites Web externes de se raccorder régulièrement à la rubrique que l'UNISPAL consacre aux femmes palestiniennes.
وتم إحداث عنوان خاص على الإنترنت يمكن مواقع الإنترنت الخارجية من الوصول على نحو منتظم إلى بند النساء الفلسطينيات في نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين.
Les séances ont été présidées par le Vice-Président de la quinzième session de la Commission, Luiz Alberto Figueiredo Machado (Brésil). On trouvera des renseignements complémentaires sur les activités de partenariat à l'adresse Web suivante : .
وترأَسَ نائب رئيس الدورة الخامسة عشرة للجنة لويس ألبرتو فيغويريدو ماشادو (البرازيل) جلسات المناقشة التحاورية بشأن "الشراكات في الممارسة". (وللحصول على معلومات إضافية عن أنشطة الشراكات انظر).
On trouvera de plus amples informations sur les propositions présentées par la Suisse à l'adresse Web suivante : .
ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن المقترحات المقدمة من سويسرا على الموقع.
On trouvera de plus amples renseignements concernant ce mécanisme et, plus particulièrement, une explication des procédures du Comité, à l'adresse Web: .
وللحصول على المزيد من المعلومات عن الآلية والاطلاع بصفة خاصة على شرح لإجراءات عمل اللجنة، يمكن الرجوع إلى الموقع التالي: < >.
Chaque fois que possible, on a donné une adresse Web à partir de laquelle des informations détaillées sur chacun des projets peuvent être obtenues.
وترد عناوين تلك المشاريع على شبكة الويب العالمية، عند توافرها، حيث يمكن الحصول على معلومات مفصلة عنها.
Ce nouveau réseau d'information a vu le jour officiellement en septembre 2001 à l'adresse Web : < >.
وقد أصبح الدخول على هذه الشبكة الجديدة للمعلومات ممكنا في أيلول/سبتمبر 2001، على العنوان التالي: .
On voit l'adresse Web dans la page HTML ?
أترى عنوان الموقع ضمن لغة توصيف النص التشعبي؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 766. المطابقة: 23. الزمن المنقضي: 161 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo