التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "alimentation" في العربية

أنظر أيضا: alimentation en eau
بحث alimentation في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Des renseignements seraient aussi recueillis sur la contribution de la pêche récréative à l'alimentation des ménages.
كما سيجري جمع معلومات عن مساهمة الصيد الترفيهي في غذاء الأسر المعيشية.
Amélioration de l'alimentation des enfants, et élimination des carences en micronutriments;
تحسين تغذية الطفل والقضاء على أوجه النقص في المغذيات الدقيقة؛
Le droit du détenu à recevoir une alimentation convenable et suffisante;
حق السجين في الحصول على طعام مناسب وكاف؛
Il faut s'employer à améliorer l'alimentation complémentaire.
٨٠٢- وهناك حاجة إلى تركيز الجهود على تحسين الممارسات المتبعة فيما يتعلق بالتغذية التكميلية.
Il existe également plusieurs programmes d'alimentation scolaire.
وهناك أيضاً برامج عديدة لتقديم الوجبات الغذائية في المدارس(31).
Comment passer les portes électroniques sans alimentation ?
حسناً، إذن كيف نعبر من خلال أبواب إلكترونيّة بدون كهرباء؟
Novembre 1996 Sommet mondial de l'alimentation à Rome.
تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦: مؤتمر القمة العالمي لغذيه، بروما.
Dans de nombreux pays, l'alimentation complémentaire demeure insuffisante.
١١ - ويظل عدم كفاية التغذية التكميلية مشكلة في كثير من البلدان.
Part du revenu des ménages consacrée à l'alimentation
النسبة المئوية من دخــل اســر المعيشية الذي ينفق على الغذاء
Résolution 42/1 (faim et alimentation)
القرار 42/1 (القضاء على الجوع وتوفير الغذاء)
Pourcentage d'enfants souffrant de malnutrition grave qui reçoivent une alimentation thérapeutique
3 - النسبة المئوية للأطفال الذين يعانون من سوء تغذية حادة وتوفر لهم التغذية العلاجية
iv) Programmes destinés à favoriser une alimentation suffisante
'4' البرامج المنفذة التي تستهدف التغذية الكافية(162)
Mauvaise alimentation et/ou manque d'eau.
٢ - إعطاء الضحية أغذية و/أو مياه غير كافية.
Accès de la femme à une alimentation suffisante
ثانياً - ضمان حصول المرأة على التغذية الكافية:
Actions en faveur du droit à l'alimentation
رابعا - تطورات إيجابية في تعزيز الحق في الغذاء
D. Surpopulation, mauvaise alimentation et manque
دال - الاكتظاظ وسوء التغذية وانعدام الرعاية الخاصة بالإناث
Interventions économiques en faveur de l'alimentation (taxes, subventions)
اتخاذ تدابير اقتصادية تشجّع على استهلاك الأغذية (الضرائب، الإعانات المالية)
Responsabilités des organisations internationales concernant le droit à l'alimentation
رابعا - المسؤوليات الواقعة على المنظمات الدولية في مجال الحق في الغذاء
Le droit à l'alimentation des peuples autochtones
ثالثا - حق الشعوب الأصلية في الحصول على الغذاء
Agriculture, élevage, pêche et alimentation
8 - الزراعة والثروة الحيوانية والسمكية والأغذية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12662. المطابقة: 12662. الزمن المنقضي: 142 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo