التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "aller simple" في العربية

بحث aller simple في: مرادفات
تذكرة ذهاب
ذهاب فقط
اتجاه واحد
إيابا
للرحلة
رحلة بلا عودة
رحلة بإتجاه واحد
رحلة واحدة
طريق واحد
Un aller simple vers le paradis.
بالمناسبة، هذه تذكرة ذهاب الى الجنّة
On devrait tous prendre un aller simple pour Londres ?
لذلك يجب علينا أن نشترى تذكرة ذهاب إلى لندن بلا عودة، أليس كذلك، دامين؟
Lui réserver un aller simple pour Londres aujourd'hui.
علي أن أجلب لأمي تذكر ذهاب فقط إلى (لندن) تغادر اليوم
Le coût de l'aller simple des observateurs civils des élections a été estimé à 1000 dollars par personne en moyenne.
وقدرت تكاليف سفر مراقبي انتخابات المدنيين بمتوسط ٠٠٠ ١ دور للفرد في كل اتجاه واحد.
Je vois que vous n'aviez qu'un aller simple.
أرى أنّ حجزك السابق كان لتذكرة في اتجاه واحد.
Vous venez de vous prendre un aller simple pour la machine à écrire.
لقد قطعت لنفسك تواً تذكرة ذهاب دون إياب إلى الأعمال المكتبية.
Je peux vous aider, monsieur ? - Un aller simple pour L.A.
هل أستطيع مساعدتك يا سيدي "إعطنى تذكرة ذهاب إلى"لوس انجلوس
J'ai économisé de l'argent, acheté un aller simple pour Paris.
لقد إحتفظتُ بالمال لفتره، ثمّ إشتريتُ تذكرة ذهاب لباريس.
Un aller simple pour Paris, s'il vous plaît.
تذكرة ذهاب إلى باريس، من فضلك.
On avait estimé que 10 membres du personnel international seraient rapatriés et que cela coûterait 3400 dollars en moyenne pour un aller simple.
١٦ - كان متوقعا أن تتم إعادة ١٠ من الموظفين الدوليين إلى أوطانهم خل الفترة المستعرضة، بتكلفة متوسطها ٤٠٠ ٣ دور للرحلة في اتجاه واحد.
Merci de m'avoir acheté un aller simple pour l'enfer.
شكرا لك على شرائك لي تذكرة ذهاب للجحيم
Un aller simple en première classe pour Kiev, en Ukraine qui part dans moins de deux heures.
تذكرة ذهاب من الدرجة الأولى (إلى (كييف)، (أوكرانيا تغادر في أقل من ساعتين
Je peux vous dire que vous avez construit ici est un aller simple pour l'au-delà.
استطيع أن أخبرك الان... ما الذي بنيته هنا تذكرة ذهاب إلى الموت...
Les prévisions de dépenses correspondaient aux frais de voyage (aller simple) d'un observateur de police.
٧ - استندت التقديرات الى سفر مراقب واحد من الشرطة في اتجاه واحد.
Il permettra de financer 811 voyages aller-retour et 495 voyages aller simple, sur la base des chiffres indiqués au paragraphe 5.
وتغطي التقديرات تكلفة ٨١١ رحلة ذهابا وإيابا، و ٤٩٥ رحلة في اتجاه واحد، محسوبة على أساس المعدت المبينة في الفقرة ٥ أعه.
Mais pas de purges, ou de lettre de cachot, ou d'aller simple vers le goulag.
لكن لا تطهير أو قَسم ولاء أو تذكرة ذهاب إلى معسكر العمل
L'aller simple coûte au moins 11 euros et l'aller-retour 17 euros (pour les achats de tickets en ligne), et le trajet dure environ 16 minutes.
وتبدأ أجرة الركوب في اتجاه واحد من 11 يورو، وذهاباً وإياباً من 17 يورو (بالنسبة للتذاكر المشتراة عبر الإنترنت)، وتستغرق الرحلة حولي 16 دقيقة.
Les tarifs aériens applicables à ces voyages sont construits sur la base d'une combinaison de tarifs pleins en classe économique pour des vols aller simple qui ne sont que légèrement inférieurs aux tarifs en classe affaires.
وتحدد أسعار السفر لهذه الرحلات بناء على جمع الأسعار الكاملة للرحلة في اتجاه واحد بالدرجة الاقتصادية، وهي لا تقل تكلفة عن أسعار درجة رجال الأعمال إلا بقدر زهيد.
Les montants prévus correspondent à la moitié des frais de voyage afférents au déploiement de 10 fonctionnaires internationaux (aller simple) et à la relève de 8 fonctionnaires internationaux pour la période du 16 décembre 1994 au 30 juin 1995, aux taux indiqués au paragraphe 6.
٢٦ - رصد اعتماد ٥٠ في المائة من تكاليف سفر ١٠ موظفين دوليين في اتجاه واحد غراض الوزع وسفر ٨ موظفين دوليين غراض التناوب وذلك للفترة الممتدة من ١٦ كانون أول/ديسمبر ١٩٩٤ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ بالمعدل المبين في الفقرة ٦ أعه.
Frais de voyage (aller simple)
٢ - تكاليف السفر)ذهابا أو إيابا(
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 290. المطابقة: 290. الزمن المنقضي: 122 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo