التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "allure" في العربية

بحث allure في: تعريف مرادفات
سرعة
مظهر
طلعة
حسن المظهر
أسرع
الكروم
تبدو رائعا
تبدو جيدة
بمعدلات
مظهرك
كيف أبدو
مظهره
والأصلب
التأنق

اقتراحات

69
66
44
Vous gardez toujours une bonne allure, père.
ماتزال تحافظ على سرعة ممتازة، يا أبي.
L'allure à laquelle se fait la mise en œuvre est manifestement trop lente, et il faudra prendre des mesures radicales pour accélérer ce processus.
فمن الواضح أن سرعة التنفيذ أبطأ مما ينبغي، وأنه يلزم اتخاذ إجراءات حاسمة وبذل جهود أقوى للإسراع بمعدل التنفيذ.
Nous avons besoin de rafraîchir l'allure de la bande.
أتفهمون ما أقوله نحتاج لإنعاش مظهر الفرقة
Cette allure hippie, vous va très bien.
أعجبني كل مظهر الهيبي انه مناسب لكِ
L'élaboration et la diffusion de messages éducatifs portant sur les maladies à allure épidémique;
ووضع رسائل تثقيفية ونشرها فيما يتعلق بالأمراض ذات الطابع الوبائي؛
De nouveaux groupes armés prolifèrent à une allure alarmante.
ويتكاثر وجود المجموعات المسلحة بمعدل يبعث على الانزعاج.
Le processus de paix en Angola a continué à faible allure.
٥٥ - استمر التقدم بخطى وئيدة في تنفيذ عملية السم في أنغو.
À cette allure, on sera encore là demain.
على هذا المعدل، سنكون هنا الليلة
Comment penses-tu arriver à quelque chose avec ton allure?
كيفَ تتوقَع أن تصل إلى أي مكان بهذا الشكل؟
Ça commence à avoir de l'allure, non ?
بدأت تكون جميلة, الا تعتقد ذلك
Mais beaucoup de choses n'ont pas d'allure ici.
الكثير من ألآشياء المقرفة هنا لآ تفعل ذلك
Et extraordinaire Je pense que l'allure est importante
أظن المظهر المُميّز هامُ جداً - إنّه كلّ شيء -
À cette allure, la ville va être détruite !
على هذا الحال, هذه البلدة سوف تدمر
Elle doit changer à une allure.
من المحتمل أنها تتغير بسرعة كبيرة الآن
Cary Grant avait toujours meilleure allure avec des roses blanches.
سايروس دائما يُـظهر افضل ماعنده مع الزهور البيضاء
En fait, son allure aussi, oui.
في الحقيقة، مظهره ايضا، أجل
Pourquoi ? - Pour changer d'allure.
لماذا؟ - نوع من التغيير.
Je n'aime pas l'allure de ce brouillard.
أنا لا أحب نظرة من هذا الضباب.
L'argent et l'allure comptent aussi.
هذا صحيح المال و المظهر مهمان أيضاً.
Cela aura meilleure allure si nous gagnons par la force.
سيبدو أفضل أمام شعبنا إذا انتصرنا بالقوة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 663. المطابقة: 663. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo