التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "alphabétique" في العربية

بحث alphabétique في: تعريف مرادفات
أبجدية
أبجدي
الفبائي
الترتيب الهجائي
مرتبة أبجديا

اقتراحات

Liste alphabétique des candidats (et déclarations relatives
قائمة أبجدية بالمرشحين (مع بيانات ترشيحيهما)
On va utiliser une technique alphabétique avec multiplicateur mnémotechnique.
سنستخدم تقنية ابجدية بسيطة مع منشط تصاعدي للذاكرة
La liste peut être numérique, alphabétique ou alphanumérique.
ويمكن أن تكون هذه القائمة رقمية أو أبجدية أو رقمية أبجدية.
Il est désormais possible d'accéder aux allocutions à partir d'une liste alphabétique des orateurs et non plus seulement d'une liste par réunion.
ويمكن الآن تحديد مكان البيانات من خلال قائمة أبجدية بالمتكلمين، إضافة إلى القائمة المرتبة حسب الاجتماعات.
Grâce à un code alphabétique de cinq caractères, il facilite l'identification des ports, des aéroports, des terminaux intérieurs de fret et d'autres lieux où peut s'effectuer le dédouanement des marchandises dans le monde.
وهي من خلال شفرة أبجدية من خمسة أحرف تيسِّر من تحديد الموانئ والمطارات ومحطات الشحن الداخلية والمواقع الأخرى في أرجاء العالم، حيث يمكن إجراء التخليص الجمركي على البضائع.
Liste alphabétique des Parties à la CCNUCC
قائمة أبجدية بأطراف الاتفاقية
Liste alphabétique des candidats
قائمة أبجدية بأسماء المرشحين
Publications présente un catalogue révisé et réorganisé des publications, donne un accès facile à une liste alphabétique des publications en ligne ainsi qu'aux numéros 13 à 17 d'UNRISD Infos.
أما قسم "المنشورات" فيتضمن فهرسا منقحا وأعيد تنظيمه لمنشورات المعهد يتيح سهولة استعمال قائمة أبجدية للمنشورات التي يمكن أطع عليها بطريق اتصال إلكتروني المباشر، واعداد ١٣ إلى ١٧ من "نشرة أخبار المعهد".
Liste alphabétique des candidats (avec notices biographiques)
قائمة مرتبة أبجديا بأسماء القضاة (مع بيانات المؤهلات)
Tri alphabétique (Z à A)
افرز هجائي (ي إلى أ)
Tu sais, alphabétique ou par genre.
مثل أبجديا، أو حسب النوع.
C'est pas la liste alphabétique des étudiants ?
أليست تلك قائمة مرتبة بالأبجدية فحسب - لكل الطلاب في صفنا؟
Je trouve le classement alphabétique très relaxant.
أجد الترتيب حسب الأبجدية مريح جداً أنتي لطيفة جداً
Tri alphabétique (A à Z)
افرز هجائي (أ إلى ي)
La liste annotée et la liste alphabétique constituent des ressources utiles et seront mises à jour en 2005.
فالقوائم المشروحة والمرتبة أبجديا موارد مفيدة، وسيتم استكمالها في عام 2005.
Liste alphabétique et notice biographique des candidats présentés pour le poste de procureur adjoint au Bureau du Procureur de la Cour pénale internationale
قائمة مصنفة أبجديا للمرشحين لشغل منصب نائب المدعي العام في مكتب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية مع بيان بمؤهلاتهم
Le Secrétariat a également été prié d'envisager de supprimer la numérotation alphabétique des définitions, si cela n'est pas incompatible avec les règles éditoriales de l'Organisation des Nations Unies.
19- وطُلب إلى الأمانة أيضا النظر في حذف رموز الفقرات الفرعية الواردة قبل التعاريف، إذا كان ذلك لا يتنافى مع قواعد التحرير في الأمم المتحدة.
La liste alphabétique des candidats est annexée à la présente lettre, ainsi que les curriculum vitæ qui m'ont été communiqués avec les candidatures*.
وترد قائمة المرشحين، مرتبة حسب حروف الهجاء، مرفقة بهذه الرسالة، ومعها السير الذاتية التي قدمت إلي في إطار ترشيحاتهم.
Il a été dit en outre que les définitions devraient apparaître dans un ordre logique et non alphabétique afin de préserver la correspondance entre versions linguistiques.
واقتُرح كذلك عرض التعاريف الواردة في مشروع المادة 3 حسب ترتيبها المنطقي لا الهجائي من أجل توخي الاتساق في شتى النسخ اللغوية.
La liste alphabétique des candidats* est annexée à la présente lettre, ainsi que les curriculum vitae qui m'ont été communiqués avec les candidatures.
وترد في مرفق لهذه الرسالة قائمة المرشحين بالترتيب الأبجدي مشفوعة بالسير الذاتية التي قدمت إلــيَّ فيما يتصل بتلك الترشيحات.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 69. المطابقة: 69. الزمن المنقضي: 120 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo