التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "aménagement" في العربية

اقتراحات

91
44
Les services des communes intègrent désormais les femmes dans les projets d'aménagement des villes.
تتضمن خدمات المجتمعات المحلية بالفعل بعض النساء، وذلك في مشاريع إدارة المدن.
L'application de la télédétection et des SIG à l'aménagement des parcours
تطبيق استشعار عن بعد وتكنولوجيا نظم المعلومات الجغرافية في دعم ادارة المروج
L'aménagement et la gestion des zones concédées par l'État à la commune.
إدارة وتنظيم المناطق التي تنازلت عنها الدولة للوحدة الإدارية.
▸ fourniture d'un appui financier aux initiatives concernant l'aménagement des sols
◂ توفير دعم مالي لمبادرات إدارة التربة
▸ enseignement des méthodes améliorées d'aménagement des sols
◂ التثقيف في مجال تحسين ممارسات إدارة التربة
▸ accords volontaires visant à améliorer les méthodes d'aménagement forestier
◂ عقد اتفاقات طوعية لتحسين ممارسات إدارة الغابات
Les travaux d'aménagement nécessaires ont déjà commencé dans plusieurs établissements.
وقد بدأت المرافق الطبية بالفعل العمل على إجراء التعديلات الضرورية في التشييد.
Pour le Bénin l'aménagement durable des terres reste une priorité.
أما فيما يتعلق ببنن، فإن الإدارة المستدامة للأرض لا تزال لها الأولوية.
Les plans d'aménagement restent largement inaccessibles au public.
غير أن خرائط التخطيط تظل إلى حد كبير غير متاحة للعموم.
Aucun aménagement n'a été proposé.
75 - لم يقترح إدخال أي تعديلات على برنامج الأنشطة.
Sous-mesure 1.3 : Réseaux d'infrastructures, aménagement du paysage ;
الإجراء الفرعي 1-3: شبكات البنية التحتية - الأعمال الهندسية الطبيعية؛
Défi urbain en Afrique - Croissance et aménagement des grandes villes
اطار ٦: التحدي الحضري في أفريقيا - نمو مدنها الكبرى وإدارتها
b) Financement des projets d'aménagement des écoles;
(ب) تمويل بعض المشروعات في مجال المعدات المدرسية؛
les activités au niveau de l'unité d'aménagement
ألصت بين انشطة الوطنية وانشطة على مستوى وحدة إدارة الغابات
Ce service proposera des solutions d'aménagement.
ويقوم على إثرها هذا المركز باقتراح حلول تكييفية.
i) Plan national pour l'aménagement durable du territoire.
'1' الخطة الوطنية لإدارة الاستغلال المستدام للأراضي.
L'intégration des femmes dans les services d'aménagement des villes
دمج المرأة في الخدمات المتعلقة بإدارة المدن.
Une proposition de projet d'aménagement à grande échelle a également été approuvée.
328 - وجرى أيضا إقرار مقترح مشروع أولي بشأن التخطيط المكاني الواسع النطاق().
Améliorer durablement l'aménagement des sols et les moyens d'existence
ألف - تحسين الاستخدام المستدام للأراضي وأسباب المعيشة
Politiques pour un aménagement durable des terres dans les terres sèches touchées par la désertification en Chine
سياسات الصين للإدارة المستدامة للأراضي في الأراضي الجافة المتأثرة بالتصحر
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3361. المطابقة: 3361. الزمن المنقضي: 165 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo