التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "amérique latine" في العربية

بحث amérique latine في: مرادفات

اقتراحات

447
246
Afriquea, Asie, pays arabophones, Amérique latine
أفريقيا(أ)، آسيا، البلدان الناطقة باللغة العربية، أمريكا اللاتينية
De nombreux pays d'Amérique latine utilisent également cette méthode.
وتستخدم هذه الاستراتيجية أيضا على نطاق واسع في دول أخرى في أمريكا اللاتينية.
Réunion annuelle dans chaque région (Afrique, Amérique latine)
1- الاجتماع السنوي في كل منطقة (أفريقيا، أمريكا اللاتينية)
Il organisera également des séminaires régionaux, notamment en Amérique latine.
ويتمثل عنصر آخر من عناصر البرنامج في تنظيم حلقات دراسية إقليمية في أمريكا اللاتينية وغيرها من المناطق.
Encadré 8 Accord-cadre international avec Chiquita en Amérique latine
الاتفاق الإطاري الدولي مع شركة شيكيتا في أمريكا اللاتينية()
Accords de partenariats public-privé, en Amérique latine, aux Philippines
ترتيبات الشراكات القائمة بين القطاعين العام والخاص في أمريكا اللاتينية والفلبين وداكار
Quatre projets interinstitutions menés en Amérique latine concernent directement des peuples autochtones.
12 - وتركز أربعة مشاريع مشتركة بين الوكالات في أمريكا اللاتينية بؤرة الاهتمام على الشعوب الأصلية مباشرة.
D'autres réunions sous-régionales sont prévues pour les pays hispanophones d'Amérique latine.
31 - من المقرر عقد مشاورات دون إقليمية أخرى لبلدان ناطقة بالأسبانية في أمريكا اللاتينية.
Amérique latine, du ressort de M. José Bengoa;
'3' أمريكا اللاتينية، من اختصاص السيد خوسيه بينغوا؛
Beaucoup de femmes d'ascendance africaine étaient marginalisées en Amérique latine.
وأوضحت أنه جرى تهميش الكثير من النساء المنحدرات من أصل أفريقي في سياق أمريكا اللاتينية.
En Amérique latine, l'inclusion financière demeure inachevée.
189 - ويظل الإدماج المالي مهمة معلقة في أمريكا اللاتينية.
Un nouveau membre d'Amérique latine a également été identifié.
علاوةً على ذلك، تم تحديد عضو جديد في أمريكا اللاتينية.
Amérique latine : risques souverains (moyenne)
الخامس - أمريكا اللاتينية: متوسط انتشار الخطر السيادي
Évaluation de l'expérience aérospatiale de l'Amérique latine
سابعا - تقييم تجربة أمريكا اللاتينية في مجال الفضاء الجوي
La situation des communautés autochtones dans différentes régions d'Amérique latine reste préoccupante.
75- وما زال مدعاة لقلق مستمر وضع السكان الأصليين في أرجاء مختلفة من أمريكا اللاتينية.
Principalement en Amérique latine, non ?
نعم أغلب العمل في أمريكا اللاتينية، صحيح؟
La proportion est habituellement plus élevée en Afrique qu'en Amérique latine.
وعادة ما تكون هذه النسبة أعلى في أفريقيا منها في أمريكا اللاتينية.
Conséquences sociales de la privatisation et de la régulation des services publics Amérique latine
التأثير الاجتماعي للخصخصة وتنظيم المرافق العامة في أمريكا اللاتينية
Conférence sur la relation entre désarmement et développement en Amérique latine et dans les Caraïbes
مؤتمر أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي لتعزيز الصلة بين نزع السلاح والتنمية
Les remous financiers en Amérique latine sont une source de préoccupation pour nous tous.
كما يبعث على قلقنا جميعا الاضطراب المالي في أمريكا اللاتينية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10112. المطابقة: 10112. الزمن المنقضي: 232 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo