التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "anatomique" في العربية

بحث anatomique في: تعريف مرادفات
تشريحية
تشريحي
التشريح
Le terme de méningite décrit un état anatomique, physique et pathologique caractérisé par une inflammation des méninges, membranes qui enveloppent les structures anatomiques constitutives du système nerveux central.
680- إن مصطلح التهاب السحايا يصف حالة تشريحية وجسدية ومرضية تتميز بالتهاب الأغشية التي تحيط بالأعضاء التشريحية التي تشكل النظام العصبي المركزي.
La fermeture à Cuba de la société Saint-Jude, conséquence directe du blocus, prive le service d'électrophysiologie cardiaque de l'Institut de matériel de cartographie anatomique tridimensionnelle ou bioluminescente de sorte qu'il est incapable de réaliser les ablations d'arythmies complexes.
وبانسحاب شركة سأنت جود الأمريكية من البلد، تنفيذا لقوانين الحصار، أصبحت الخدمة المقدمة بالاستعانة بأجهزة ضبط دقات القلب وأجهزة تخطيط القلب تفتقر حتى داخل المعهد إلى معدات لرسم خرائط تشريحية ثلاثية الأبعاد غير إشعاعية، وهو ما يحول دون إجراء عمليات بتر معقدة.
Un défaut anatomique est plus probable, mais n'écartons pas votre possibilité.
أي خلل تشريحي أكثر رجحاناً لكن دعونا لا نستبعد ذلك
soit d'une déficience psychologique ou anatomique,
قصور نفساني أو تشريحي؛
D'accord, alors, ce sont tous les déchets médicaux de la pièce anatomique.
هذه هي كل النفايات الطبية من غرفة التشريح.
Bien sûr, je suis homologué en pathologie médico-légale, clinique et anatomique.
وبالطبع لديّ شهادة البورد في الطب الشرعيوالسريري، وعلم الأمراض وعلم التشريح.
Les erreurs d'identification anatomique sont la cause principale des problèmes de voies biliaires.
التشريح تمييز في الخطأ نعم, ... المراري الجهاز لإصابات الرئيسي السبب هو
Sa capacité anatomique déjà limitée ne permettrait aucune autre forme de traitement.
وقدرتها التشريحية المحدودة بالفعل لا تسمح بأي شكل آخر من أشكال العلاج.
Mais c'est pas dans la région anatomique appropriée.
لكن لا يبدو انه في مكان الاعتيادي
La courbure du ventricule est sûrement une anomalie anatomique préexistante, pas l'indication d'une tumeur.
الانحناء في البطين غالباً هو شذوذ خلقي ولادي وليس إشارةً إلى ورم
Les os étalés de façon anatomique sur une table en acier inoxydable froide.
العظام موضوعة بشكل أفقي على طاولة بارده من الفولاذ غير قابل للصدأ
Je ne savais pas que c'était anatomique.
Les Pères Fondateurs ont rejeté cette idée, et l'ont remplacée par un nouveau concept anatomique, et ce concept était que tous les hommes naissent égaux.
الآباء المؤسسين رفضوا تلك الفكرة, وإستبدلوها بمفهوم تشريحي جديد, وذلك المفهوم كان يقول أن كل الناس خُلقوا متساوين.
C'est un cas anatomique fascinant.
إنها قضية مميزة تشريحياً
C'est vraiment, anatomique.
Cela dit, je veux maintenir certaines divisions, du point de vue anatomique, dans notre culture.
الآن أتمانعون, أريد الحفاظ على بعض الإنقسامات, التشريحية, في ثقافتنا.
Cela demande au radiologue des années de formation de spécialiste pour différencier avec expertise le détail anatomique normal de la découverte inquiétante.
والذي يتطلب تدريبا لعدة سنوات لكي يتمكن اخصائي الاشعة من تحديد الفرق بين الخلايا الطبيعية والسرطانية او تلك التي تثير القلق
Depuis maintenant neuf ans, je catalogue et partage cette montée de l'art anatomique avec le public - tout cela de mon point de vue d'illustratrice médicale.
خلال السنوات التسع الماضية، كنت أفهرس وأشارك هذا التصاعد في الفن التشريحي بين العامة من خلال منظوري كفنانة رسوم توضيحية طبية.
Il semble y avoir des avantages paranormaux à être physiquement réassemblé au niveau anatomique.
يبدو أنّ هناك فوائدَ هامشيّةً لمَن يمتلكجسداً معاداً تجميعه على المستوى الخليويّ.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 52. المطابقة: 52. الزمن المنقضي: 70 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo