التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: mines antichars
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "antichars" في العربية

اقتراحات

65
iv) Canons antichars portatifs, fusils sans recul*;
'٤' المدافع المحمولة المضادة للدبابات، والبنادق عديمة ارتداد ؛
v) Lance-missiles et lance-roquettes antichars portatifs*;
'٥' القاذفات المحمولة طق القذائف والمجموعات الصاروخية المضادة للدبابات ؛
Environ 8000 munitions pour armes légères, canons antichars et canons antiaériens
حوالي 000 8 قطعة من الذخيرة للأسلحة الصغيرة، ومدافع مضادة للدبابات وللطائرات
Le Groupe a en outre photographié des munitions antichars récupérées sur le champ de bataille à proximité de Kibumba (voir annexe 3).
24 - علاوة على ذلك، صوَّر الفريق طلقات مضادة للدبابات عُثر عليها في ميدان القتال قرب كيبومبا (انظر المرفق 3).
Ces armes antichars guidées dotent leurs utilisateurs de capacités accrues d'acquisition de l'objectif.
137 - وتتيح هذه الأسلحة الموجهة المضادة للدبابات لمستخدميها قدرات محسنة لاستحواذ الهدف.
12000 pièces de munitions pour lance-grenades antichars.
000 12 قذيفة يستخدمها قاذف القنابل المضادة للدبابات
Les membres armés de l'opposition ont également continué à utiliser des missiles antichars.
واستمر كذلك استخدام القذائف المضادة للدبابات من قِبل مسلحي المعارضة.
Ils disposent généralement d'armes automatiques, de lance-roquettes antichars portables et de divers types de grenades.
وهم في العادة مسلحون بأسلحة آلية وقاذفات للصواريخ المضادة للدبابات (من النوع الكتفي) ومختلف أنواع القنابل.
Grenades propulsées par fusée, roquettes, armes légères antichars, grenades à fusil et lance-grenades.
٢ - القنابل الصاروخية والصواريخ والأسلحة الخفيفة المضادة للدبابات والقنابل التي تطلق من البنادق وقاذفات القنابل.
Des mines terrestres antichars ont été utilisées dans les combats dans l'État de l'Unité.
١6 - واستُخدمت الألغام الأرضية المضادة للدبابات في القتال.
À la fin de 2009, le Groupe de contrôle a observé un net accroissement de la capacité des armes antichars utilisées par les groupes d'opposition armés.
وبحلول نهاية عام 2009، لاحظ فريق الرصد تحديثا ملموسا في الأسلحة المضادة للدبابات التي تستخدمها الجماعات المعارضة المسلحة.
Quatre agents de police et deux attaquants ont été tués dans l'échange de coups de feu d'armes automatiques et d'armes antichars.
وقُتِِل أربعة من رجال الشرطة ومهاجمان أثناء تبادل لإطلاق النار استخدمت فيه الأسلحة الآلية والمدافع المضادة للدبابات.
Sibenik : A 10 h 10, un lance-grenades antichars a été déployé à partir du village de Vujko.
سبينيك: في الساعة ١٠/١٠ نقلت قاذفة قنابل يدوية مضادة للدبابات من قرية فويكو.
L'après-midi, des dizaines d'obus et de missiles antichars ont été lancés à partir du Liban sur six avant-postes des FDI situés du côté israélien de la Ligne bleue.
وفي ساعات ما بعد الظهر، أُطلقت من لبنان عشرات قذائف الهاون والصواريخ المضادة للدبابات على ستة مراكز لقوات الدفاع الإسرائيلية على الجانب الإسرائيلي من الخط الأزرق.
Le 30 mars, le Hezbollah a tiré des dizaines de rafales de mortier et de missiles antichars à travers la Ligne bleue.
وفي 30 آذار/ مارس، أطلقت قوات حزب الله عشرات من طلقات الهاون والقذائف المضــــادة للدبــابــات عبـــر الخــــط الأزرق.
En outre, certains membres de la milice abkhaze ainsi que de la police géorgienne sont équipés d'armes antichars, de lance-grenades et d'armes automatiques.
وباضافة الى ذلك، فإن بعض أفراد الميليشيا ابخازية فض عن رجال شرطة جورجيا يحملون أسلحة مضادة للدبابات وطق القنابل اليدوية ورشاشات.
xvi) Les commandants susmentionnés continuent de fournir au groupe d'Abd el-Aziz Alhilo des munitions d'artillerie, du matériel et des missiles antichars;
'16' لا يزال القادة المذكورة أسماؤهم أعلاه يدعمون جماعة عبد العزيز الحلو بذخائر المدفعية والمعدات والصواريخ المضادة للدبابات؛
Pendant la période considérée, des éléments armés ont tiré plus de 900 projectiles - obus de mortier, roquettes et missiles antichars.
وخل الفترة قيد استعراض، أطلقت العناصر المسلحة ما يزيد على ٠٠٩ قذيفة هاون، وصاروخا، وقذيفة مضادة للدبابات.
les forces israéliennes de défense ont déployé un écran de fumée pour protéger une unité de chars qui opérait dans le quartier contre les équipes antichars du Hamas qui s'étaient postées à proximité du siège de l'UNRWA.
أقامت قوات الدفاع الإسرائيلية ساترا من الدخان لحماية قوة الدبابات العاملة في الحي من الأفرقة المضادة للدبابات التابعة لحماس والتي رابطت على مقربة من مقر الأونروا.
Le 20 juin 2003, deux militaires de l'armée de la Republika Srpska ont été tués dans l'explosion d'un bunker du site d'entreposage d'armes NV 039, situé près de Derventa, qui contenait 3800 grenades antichars.
12 - وفي 20 حزيران/يونيه، لقي اثنان من عناصر جيش جمهورية صربسكا حتفهما في انفجار مخزن ذخيرة يحتوي على 800 3 قنبلة يدوية مضادة للدبابات في موقع تخزين الأسلحة NV 039 بالقرب من ديرفينتا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 106. المطابقة: 106. الزمن المنقضي: 130 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo