التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "approvisionnement" في العربية

بحث approvisionnement في: تعريف مرادفات

اقتراحات

366
50
38
e) assure l'approvisionnement de tous les équipements humanitaires essentiels à Gaza ;
() ضمان توريد جميع المواد الإنسانية الضرورية إلى غزة؛
Ces modèles prennent également en considération la chaîne d'approvisionnement et les produits.
وتشمل هذه النماذج أيضا سسل امداد والمنتجات.
Kimadia joue un rôle essentiel en matière d'approvisionnement et de distribution de médicaments.
وتؤدي شركة كيماديا الحكومية دورا رئيسيا في امداد بأدوية وتوزيعها.
La qualité de cet approvisionnement dépend largement de la diversité biologique des forêts.
وتعتمد نوعية توفير ذلك إلى حد كبير على التنوع البيولوجي الحرجي.
l'approvisionnement en semences améliorées pour les groupements féminins producteurs agricoles et en équipements de transformation des produits agricoles ;
توفير التقاوي المحسنة من أجل التجمعات النسائية المنتجة للزراعة ومعدات تحويل المنتجات الزراعية؛
Actuellement, l'approvisionnement en intrants est insuffisant dans de nombreux pays africains.
وفي الوقت الحاضر، يظل توفير المُدخلات ضعيفاً في العديد من البلدان الأفريقية.
D'autres mécanismes semblables d'approvisionnement sont actuellement à l'étude.
وتجري حاليا دراسة آليات إمداد أخرى كتلك.
L'approvisionnement en vaccins devrait être amélioré, de même que l'hygiène.
وينبغي زيادة توفير اللقاحات وتحسين حالة المرافق الصحية.
Les chaînes d'approvisionnement sont complexes.
وأشار إلى أن المسائل المتعلقة بسلسلة الإمدادات هي مسائل معقدة.
Minimum : arrangement d'approvisionnement uniquement ;
(أ) الحدّ الأدنى: ترتيبات تقتصر على الإمدادات وحدها؛
L'approvisionnement en vivres était le principal obstacle à la réinstallation.
٥٥- كان التحدي الرئيسي الذي واجهته عملية إعادة التوطين هو مدى توافر الغذاء.
Appui à l'infrastructure d'approvisionnement ;
دعم الهياكل الأساسية للإمدادات (مكتب الدعم)؛
e) Adopter partout des politiques d'approvisionnement public durable;
(هـ) اعتماد سياسات وتدابير شراء عامة مستدامة على الصعيد العالمي؛
Mieux connaître la chaîne d'approvisionnement.
205 - توسيع الخبرة فيما يتعلق بأنشطة سلسلة الإمداد.
iv) Faibles capacités d'approvisionnement;
'4' ضعف القدرة على العرض تجاريا؛
f) Refus concerté d'approvisionnement;
و) الاتفاق فيما بينها على رفض التوريد لجهـة ما؛
Il convient de citer l'achèvement de la mise en place des systèmes de finance PeopleSoft et de chaîne d'approvisionnement à la fin de 2007.
107- ومن العلامات الفارقة الرئيسية إتمام التطبيق العالمي لنظام الشؤون المالية PeopleSoft ونظام سلسلة الإمدادات في نهاية عام 2007.
l'approvisionnement en armes des terroristes?
وما التدابير الأخرى التي تساعد في منع هذه الأنشطة؟
Cet approvisionnement doit être par ailleurs sûr et fiable.
وهناك شرط آخر يتمثل في أن تكون إمدادات الطاقة مضمونة وموثوقة.
Accès équitable et approvisionnement abordable pour les pauvres
سابعا - توفير فرص عادلة وميسورة لوصول الفقراء إلى المياه
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7246. المطابقة: 7246. الزمن المنقضي: 287 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo