التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "arif" في العربية

بحث arif في: تعريف مرادفات
عارف
عريف
Ils doivent trouver Arif, l'intermédiaire.
لذا، هم ما زالوا يَحتاجونَ لإيجاد عارف، الوسيط،
Arif dit que vous avez envoyé quelqu'un.
يقول (عارف) أنكَ أرسلتَ شخصاً
Combien de temps cela prendra, Arif ?
كم سيدوم هذا يا (عريف
De plus, la Turquie a évoqué l'affaire du chanteur turc Arif Sag, qui aurait été abusivement interrogé pendant des heures avant d'être autorisé à entrer dans le pays.
وعلاوة على ذلك، أشارت تركيا إلى قضية المغني التركي، عريف صاغ، الذي زُعم استجوابه على نحو مجحف لساعات قبل السماح له بدخول البلد.
Arif, je ne crains rien.
أنا لستُ خائَفاً يا (عارف)
Mais pourquoi Arif mentirait-il ? - Demandez-le lui.
لكن لماذا يكذبُ (عارف) - إسأله
J'ai appelé Arif, mais son portable est éteint.
أنا كُنْتُ أَدْعو عارف لكن نقَّاله مُطْفَأُ.
La source rappelle que le juge Arif Iqbal Hussain Bhatti a été assassiné le 19 octobre 1997 dans son bureau de Lahore après avoir acquitté deux personnes accusées de blasphème.
ويشير المصدر إلى أن القاضي عارف إقبال حسين بهاتي اغتيل في 19 تشرين الأول/أكتوبر 1997 في مكتبه في لاهور، بعد تبرئته ساحتي شخصين اتهما بالتجديف.
Ne la touche pas, je vais chercher Arif.
لا تلمِسها، سأُنادي (عارف)
Par ailleurs, le journaliste azerbaïdjanais Arif Yunusov a tiré des conclusions légèrement différentes des déclarations ci-dessus : « La ville et ses habitants ont été délibérément sacrifiés dans un but politique, à savoir empêcher le Front populaire d'Azerbaïdjan de prendre le pouvoir ».
وعلاوة على ذلك، هناك استنتاجات الصحفي الأذربيجاني عارف يونوسوف التي تختلف بعض الشيء عن البيانات السابقة إذ قال: "لقد تمت التضحية بالمدينة وسكانها عمدا لغرض سياسي، وهو منع الجبهة الشعبية لأذربيجان من الوصول إلى السلطة"().
La demande a été présentée à la Commission le 24 mars 2009 par Arif Havas Oegrosseno, directeur général de la section des affaires juridiques et des traités au département des affaires étrangères et Chef de la délégation.
40 - وقدم الطلب إلى اللجنة في 24 آذار/مارس 2009، عارف هافاس، أويغروسّينو، المدير العام للشؤون القانونية والمعاهدات، بوزارة الخارجية، رئيس الوفد.
Arif Havas Oegroseno (Indonésie), qui avait présidé la vingtième Réunion, a ouvert la vingt et unième Réunion.
3 - قام عارف هافاس أوغروسينو (إندونيسيا)، رئيس الاجتماع العشرين، بافتتاح الاجتماع الحادي والعشرين.
Le parlement a aussi élu son Président, Mahmoud al-Mashhadani, du Conseil pour le dialogue iraquien, parti du Front Tawafoq et deux Vice-Présidents, Arif Tayfour, de l'Alliance kurde, et Khaled al-Atiya, de l'Alliance unifiée iraquienne.
كذلك انتخب مجلس النواب رئيسا له السيد محمود المشهداني من مجلس الحوار العراقي التابع لجبهة التوافق، ونائبين للرئيس هما السيد عارف طيفور من التحالف الكردستاني والسيد خالد العطية من الائتلاف العراقي الموحد.
Bashar Arif Abdelwali Bani Ouda
1 - بشار عارف عبد الوالي بني عودة
Dis-moi une chose, Arif.
دَعني أسألكَ شيئاً يا (عارف)
On ne peut pas rivaliser avec Arif.
لا يُمكننا مُنافسَة (عارف)
Je désigne Zahir Arif.
أُرشحُ (زاهر عارف)
Entre, Arif.
تفضَّل يا (عارف)
Il est parti avec Arif.
ذَهبَ مَع عارف.
Eh Arif, où sont les filles ?
عارف. أين النساء؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 71. المطابقة: 71. الزمن المنقضي: 101 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo