التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "arrogance" في العربية

بحث arrogance في: تعريف مرادفات
غطرسة
غرور
عجرفة
تكبر
تعجرف
كبرياء
عنجهية
الصلف
متغطرسة
والصلف
غروره
Je suis impressionnée que Charlie connaisse le mot arrogance .
"أنا منبهرةٌ أنَّ (تشارلي) يعرفُ كلمة "غطرسة
C'est l'arrogance des colonies qui vous le fait oublier.
إنها غطرسة المُستعمرات، لابد أنك نسيت هذا
L'union pour affronter l'arrogance du pouvoir et la mentalité d'occupation.
متحدون في مواجهة غرور القوة وعقليــة احتل.
Qui a le cœur d'un conquérant et l'arrogance d'un roi ?
من لديه قلب الغزاة و غرور الملك؟
s'abstenir de toute arrogance envers les civils et ne pas profiter du fait qu'ils sont armés
)٦(عدم استفادة من كونهم مسلحين، وامتناع عن أي عجرفة تجاه المدنيين
Quelle arrogance, pour quelqu'un qui saigne si facilement.
يا لها من عجرفة من إنسانة تنزف بسهولة بالغة.
Quelle arrogance de croire que votre monde est le seul.
بأيّةِ غطرسةٍ تعتقدون أنّ عالَمكم هو الوحيد؟
Il faut également condamner l'arrogance manifestée par certaines civilisations qui se disent supérieures à d'autres.
واختتم بقوله أنه يجب أيضاً إدانة غطرسة بعض الحضارات التي تعتبر نفسها متفوقة على غيرها.
Les valeurs morales nées de la révolution cubaine ont vaincu l'arrogance et la force de l'empire.
فالقيم الأخلاقية التي غرستها الثورة الكوبية قد دحرت غطرسة الإمبراطورية وقوتها.
Je veux connaître la Nicole derrière cette arrogance de surface.
أريد فقط أن تعرف على نيكول دون غطرسة السطح.
L'Iraq fait preuve de la même arrogance.
إن العراق يمارس نفس أسلوب الغطرسة.
Et pourtant, Israël continue à agir avec arrogance et mépris.
ومع ذلك ما برحت إسرائيل تتصرف بعجرفة وتحدٍ.
L'arrogance n'a aucune place dans le dialogue.
والصلف ليس له مكان في الحوار.
Les gens arrogants meurent à cause de leur arrogance.
هذا الشعب المتغطرسة يموت بسبب غرورهم.
Vous êtes agaçante quand vous riez, mais votre arrogance est pire.
ظنت انك مزعجة عندما كنت مرحة لكن هذا التعجرف أسوء بكثير
L'arrogance, quand on pense que les autres le savent.
التكبّر عندما تعتقدين أن الآخرين يعرفون بأنك جيدة
L'arrogance chez un chirurgien débutant est très dangereuse.
والغـرور فـي جـراح مبتـدئ أمـر خطيـر جـداً
Vous êtes assis là plein d'arrogance...
جَلستَ هنا ومَع كُلّ التكبّر في العالمِ
Même si c'était non sans arrogance.
حتى و إن كنت جارح جداً بشأنها
Tu sais, l'arrogance ne m'excite pas.
تعرف شيئاً ؟ - الاستعراض لا يُثيرني
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 711. المطابقة: 711. الزمن المنقضي: 100 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo