التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "assurance voyage" في العربية

بحث assurance voyage في: مرادفات
تأمين السفر
c) majoration des primes d'assurance médicale et d'assurance voyage du personnel;
ج - زيادة التأمين الصحي والتأمين على سفر الموظفين؛
Et si vous êtes inquiète pour vos proches, j'offre une assurance voyage très attractive.
أوه، إذا كنت قلقة بشأن أحبائك، اقدم عرضاً جذاباً جداً التأمين على السفر.
Tous les États, et particulièrement les pays « de demande », devraient veiller à interdire le financement ou le remboursement des frais liés au tourisme de transplantation (par des assureurs privés, la santé publique ou des compagnies d'assurance voyage).
77 - وينبغي لجميع الدول، وبخاصة بلدان "الطلب"، أن تكفل حظر تمويل أو سداد تكاليف السياحة لغرض زرع الأعضاء (سواء من خلال شركات تأمين صحي خاصة أو صناديق خاصة بالصحة العامة أو شركات تأمين الأسفار).
Fais jouer ton assurance voyage.
J'espère que vous avez souscrit une assurance voyage.
أرجو أنّكَ اشتريتَ تأمين سفر
Il en est ressorti que l'âgisme était une réalité fréquente, notamment s'agissant de l'assurance voyage, de l'assurance complémentaire maladie, des emprunts immobiliers et des prêts.
واتضح من النتائج أن التمييز على أساس السن ظاهرة واسعة الانتشار، ولا سيما فيما يتعلق بالتأمين المتعلق بالسفر والتأمين الصحي التكميلي والرهون العقارية والقروض().
Je l'aurait bien fait si t'avais prit une assurance voyage, comme tout le monde.
كنت لأسحبهم بنفسي، لو كنت مؤمّنًا على نفسك بنظام تأمين السفركأيّ شخص طبيعي.
Le requérant demande également à être indemnisé d'un montant de SAR 429759 au titre de l'augmentation des frais d'assurance voyage du personnel, qui aurait résulté de l'application d'une surprime pour risques de guerre.
كما يلتمس صاحب المطالبة تعويضا بمبلغ 759429 ريالاً سعودياً عن الزيادة في تكاليف التأمين على السفر، التي يدعي أنه تكبدها نتيجة التأمين على خطر الحرب والذي فرض على سفر الموظفين.
Puis j'ai pensé au fait que, comme l'assurance voyage ne couvre pas les catastrophes naturelles, mon assurance maladie ne couvre probablement pas les catastrophes de l'idiotie.
ومن ثم قلت في نفسي، كم من وسائل تأمين كتأمين السفر لا تغطى أعمال الله، فمن المؤكد أن تأميني الصحي لا يغطي التصرفات الغبية.
Ils voulaient en savoir plus sur l'assurance voyage.
كان لديهم بضعة أسئله عن تأمين العطلات
M. Bennett, je suis l'un des responsables de votre assurance voyage.
سيد (بينت)، أنا (أوليفر تود بول) ... من شركة (زيوخ) للتأمـين
Des filles d'ici et de l'assurance voyage ont loué à Saltaire.
حسناً, بعض الفتيات من هنا و من شركة تأمين المسافرين لديهم مكان في مدينة سالتير
Êtes-vous bien couvert par une assurance voyage en ce moment?
مشمولين بتأمين المسافرين طوال فترة بقائكم هنا؟

نتائج أخرى

Élément 3. Assurance voyages à l'étranger
البند 3- تأمين على السفر إلى الخارج
a) Les billes d'avion et l'assurance-voyage;
Marché de travaux interrompu (Iraq): surcroît de dépenses (salaires non productifs, assurance-voyages)
Primes d'assurance (voyages en avion)
أقساط التأمين (أجور السفر جواً)
Participants (indemnité de subsistance, voyage et assurance)
المشاركون (بدل الإقامة والسفر والتأمين)
Elle déclarait également détenir une assurance de voyage et une assurance maladie algériennes pour le séjour.
وذكرت أيضاً أنها تمتلك تأميناً على السفر وتأميناً صحياً في الجزائر لأغراض السفر يغطيان الرحلة.
Et si vous vous souciez des êtres aimés, j'ai une assurance de voyage très intéressante.
أوه، إذا كنت قلقة بشأن أحبائك، اقدم عرضاً جذاباً جداً التأمين على السفر.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 92. المطابقة: 13. الزمن المنقضي: 177 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo