التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "atlantique" في العربية

أنظر أيضا: océan atlantique
بحث atlantique في: تعريف مرادفات
المحيط الأطلسي
أطلسي
الأطلسي المحيط الأطلنطي
الأطلسية
اطلسية
أطلنطي
والأطلسي

اقتراحات

La façade atlantique est longue de 170 kilomètres.
ويبلغ طول ساحلها على المحيط الأطلسي 170 كيلومتراً.
Conseil d'administration portuaire et de développement économique de la côte atlantique
مجلس إدارة الموانئ والتنمية الاقتصادية لمنحدرات المحيط الأطلسي
Le territoire national est divisé administrativement en départements, régions autonomes de la côte atlantique et municipalités.
وينقسم إقليم الوطني إدارياً إلى مقاطعات، ومناطق حكم ذاتي في ساحل اطلسي، وبلديات.
L'identité européenne passe aussi par la rénovation de l'Alliance atlantique.
وترتكز الهوية اوروبية أيضا على إصح حلف اطلسي.
Loi relative aux régions autonomes de la côte atlantique du Nicaragua
(د) القانون الخاص بالأقاليم المستقلة ذاتياً على شاطئ الأطلسي في نيكاراغوا.
L'Albanie accorde une attention particulière à la dimension atlantique de cette intégration.
إن ألبانيا تولي اهتماما خاصا للبعد الأطلسي من هذا الاندماج.
Chapitre VI. De l'autonomie des communautés de la côte atlantique.
(و) الفصل السادس في الاستقلال الذاتي لمجتمعات ساحل الأطلسي.
Sur les droits des communautés de la côte atlantique:
وفيما يتعلق بحقوق المجتمعات المحلية على ساحل الأطلسي:
Statut d'autonomie des deux régions de la côte atlantique du Nicaragua
(أ) نظام الاستقلال الذاتي لإقليمي ساحل الأطلسي في نيكاراغوا؛
En 2004, la Bulgarie sera membre de l'Alliance atlantique.
ففي عام 2004، ستصبح بلغاريا عضوا في حلف الأطلسي.
Fuseau standard atlantique - Québec - Basse-côte nord
التوقيت الأطلسي - كيبيك - السفلى نورث شور
Une fusion du cœur du nouveau réacteur qui irradie toute la côte atlantique.
انهيار تام في المفاعل الجديد الذي يُضيء كامل الساحل الأطلسي
"Un gros coquillage comestible de la côte atlantique."
البطلينوس الكبيرة الصالحة للأكل من الساحل الأطلسيِ
Demain, sec, hautes pressions sur la côte atlantique nord.
غداً سيكون الطقس جافاً مع إرتفاع في الضغط فوق الساحل الأطلسي
Le Nicaragua a fait des progrès considérables pour la promotion et le rétablissement des droits des peuples de la côte atlantique.
39 - وقد أحرزت نيكاراغوا تقدما مشهودا في تعزيز واستعادة حقوق شعوب ساحل الأطلسي.
Grâce à la construction européenne et à l'Alliance atlantique, nous avons bâti une Europe de paix.
وبفضل بناء الصرح الأوروبي وحلف الأطلسي، شيدنا أوروبا السلام.
Les divisions administratives du territoire nicaraguayen sont les départements, les régions autonomes de la côte atlantique et les municipalités, qui constituent les circonscriptions de base.
77- والتقسيمات الإدارية لإقليم نيكاراغوا هي المحافظات والأقاليم المستقلة في ساحل الأطلسي، والبلديات التي تعتبر الدوائر الأساسية.
Il convient de souligner que les droits des communautés de la côte atlantique constituent un fait nouveau au sein des constitutions d'Amérique latine.
157- ومن المناسب الإشارة إلى أن حقوق مجتمعات ساحل الأطلسي تعتبر حدثاً جديداً في دساتير أمريكا اللاتينية.
l) Loi sur le régime de la propriété communale des peuples autochtones et communautés ethniques des régions autonomes de la côte atlantique;
(ل) القرار المتعلق بنظام الملكية المجتمعية للشعوب الأصلية والمجتمعات الإثنية في مناطق الحكم الذاتي لساحل الأطلسي؛
Loi sur les pensions aux orphelins de parents fugitifs des ethnies de la côte atlantique
القرار بشأن معاشات يتامى المتمردين من المجموعات الإثنية على ساحل الأطلسي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3135. المطابقة: 3135. الزمن المنقضي: 204 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo