التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "attaquer" في العربية

أنظر أيضا: s'y attaquer
بحث attaquer في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

La légende disait que Milo avait dressé Chopper pour attaquer
بعض الأقاويل تقول أن ميلو لم يدرب شوبر فقط لكي يهاجم
La communauté mondiale doit s'attaquer à ces causes de toute urgence.
وينبغي أن يتصدى المجتمع الــدولي لهذه اسباب المتأصلة بشكل سريع وعاجل.
Quelle stratégie militaire adopter pour attaquer ?
ما هي الاستراتيجية العسكرية التي يجب أن نتبعها في الهجوم؟
Il faut s'attaquer aux causes des conflits.
٥٣ - وأضاف قائ إنه يتعين معالجة أسباب المنازعات.
La communauté internationale a omis de s'attaquer correctement au problème palestinien.
34 - وأردف قائلاً إن المجتمع الدولي عجز عن معالجة القضية الفلسطينية على النحو المناسب.
S'attaquer aux facteurs menaçant les acquis du développement
جيم - التصدي للعوامل التي تعمل على تآكل المكاسب الإنمائية
La communauté internationale doit s'attaquer aux causes des conflits.
65- ومضت قائلة إن المجتمع الدولي في حاجة إلى معالجة أسباب النـزاعات.
Il faut s'attaquer à ce préjugé sexiste toujours vivace.
ولا يزال هذا التحيز الجنساني ضد المرأة قائما ويجب التصدي له.
Il faut s'attaquer immédiatement à ce problème.
وثمة حاجة إلى اتخاذ إجراءات فورية من أجل التصدي لهذه المسألة.
Des partenariats pour s'attaquer aux diamants des conflits
التعامل مع الألماس المنتج في مناطق الصراعات من خلال الشراكة
Même quand tu défends, tu dois attaquer.
حتى عندما تكونين تلعبين دفاع, يمكنكِ الحصول على الهجوم.
Alors comment ces singes ont su lesquels attaquer?
إذا كيف هذه القرود عرفت بالضبط أي الشاحنات هي الهدف ؟
Pourquoi s'attaquer à des camionneurs ?
أعني، كيف سيُساعدكم مُهاجمة بعض الشاحنات؟
Voir un pigeon attaquer un bébé.
رؤية حمامة تهاجم رضيع كلّ هذا وقع لك
Je préfère l'attaquer en premier.
لا، من الأفضل لو تخلصت منه اولا
Il va attaquer par l'extérieur !
و الآن يبدو انه يحاول ان يخرجه من المضمار
Mohinder savait que le gouvernement allait nous attaquer.
موهيندر) كان يعرف أنه سيتم الهجوم علينا) من طرف الحكومة
Pourquoi attaquer ce qui la réconforte ?
فلماذا تهاجمُ القناعاتِ التي تمنحُها بعضاً من الراحة؟
Qu'ils se sont réunis pour attaquer Wessex?
أي أنهم احتشدوا معاً للهجوم على (ويسكس)؟
Jurez-vous de ne plus attaquer le roi Ferdinand ?
هل تتعهد رسميا انك لن تهاجم ابدا بلد الملك فرديناند ؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 14916. المطابقة: 14916. الزمن المنقضي: 114 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo