التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "attendre à" في العربية

بحث attendre à في: التصريف مرادفات
توقع
يتوقع
المتوقع نتوقع تتوقع ينتظر أتوقع
المرجح
يتوقعوا
المنتظر
تتوقعي

اقتراحات

Il faut s'attendre à une augmentation des actes de violence familiale.
ويجب توقع حدوث المزيد من العنف المنزلي.
On a dit s'attendre à une mise en oeuvre complète de ces réformes.
وأُعرب عن توقع التنفيذ الكامل لهذه الإصلاحات.
Dites à votre équipe de s'attendre à un assaut complet.
أخبر فريقك بأن يتوقع هجوم عسكري كامل
Écoute, Personne n'envahit ma propriété sans devoir s'attendre à se battre
لا أحد يغزو ملكيتي دون أن يتوقع قتالاً
Où on doit s'attendre à d'autres surprises?
أو يجب علينا توقع المزيد من المفاجأت
Peut-on s'attendre à une arrestation bientôt?
أيمكننا توقع عمليّة إعتقال بأيّ وقتٍ قريب؟
Il faut s'attendre à des turbulences à tout moment.
يمكننا توقع شغب عند كل منعطف.
Jethro ne peut pas s'attendre à gérer ça seul.
جيثرو لا يتوقع منه أن يتولى هذا بنفسه
On peut s'attendre à une très légère augmentation de la production des centrales électriques qui ont reçu des équipements.
ويمكن توقع زيادة صغيرة جدا في ناتج محطات الطاقة التي تسلمت اللوازم.
Il faut aussi s'attendre à une forte baisse des taux d'intérêt.
ويجب أيضا توقع تخفيض سعر الفائدة بقدر كبير.
Cependant, on peut aussi s'attendre à ce que :
١٣ - ومع ذلك، يتوقع في الوقت نفسه ما يلي:
Il paraît raisonnable de s'attendre à de nouvelles difficultés.
11 - ويبدو من المنطقي أن نتوقع مواجهة مزيد من التحديات.
Madame Allen, vous devriez attendre à l'intérieur.
سيدة (آلين)، من الأفضل أن تنتظري في الداخل
Si vous pouviez attendre à l'extérieur -
هو قادم, لو سمحت انتظر في الخارج قليلا
Pourquoi ne pas attendre à bord ?
لماذا لا نستطيع الانتظار على متن الطائرة ؟
Tu dois attendre à la bibliothèque.
يجب أن تنتظري في المكتبة - ماذا عن الإختبار؟
Dois-je m'attendre à une flotte de bateaux pirates ?
هل أنا يجب ان أتوقع أسطول صغير من سفن القراصنة ؟
Va m'attendre à l'intérieur.
لماذا لا تذهبي و تنتظري بالداخل، حسناً؟
Dois-je m'attendre à d'autres drames ?
هل لي بأن أتوقع المزيدُ من الدراما من قبل أي شخصٍ آخر؟
On peut s'attendre à un grave déficit budgétaire.
ويمكن توقع حصول عجز كبير في الميزانية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2570. المطابقة: 2570. الزمن المنقضي: 301 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo