التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "attendu" في العربية

اقتراحات

431
124
121
66
Notre jeune ami a assez attendu.
أعتقد أنني ربما أبقيت صديقنا الصغير ينتظر طويلاً بما يكفي.
Cinquième rapport attendu en nov. 2012
يحل موعد تقديم التقرير الخامس في تشرين الثاني/نوفمبر 2012
Un nouveau rapport est attendu en 2004.
ومن المتوقع تقديم تقرير جديد في عام 2004.
Résultat attendu pour décembre 2014 : 100
التقدم المتوقع في كانون الأول/ديسمبر 2014: 100
Le rapport initial des Seychelles était attendu en juin 1993.
7- وكان مقرراً أن يقدم التقرير الأول لسيشيل في حزيران/يونيه 1993.
Prochain rapport attendu le: 31 mars 2012
الموعد المحدد لتقديم التقرير الدوري المقبل: 31 آذار/مارس 2012
Prochain rapport attendu le: 30 octobre 2013
الموعد المحدد لتقديم التقرير المقبل: 30 تشرين الأول/أكتوبر 2013
Le jugement est attendu fin décembre 2007.
ويقدَّر أن الحكم سيصدر في نهاية كانون الأول/ديسمبر 2007.
Le résultat de l'enquête est attendu très prochainement.
ومن المنتظر أن تظهر نتائج هذه التحقيقات في المستقبل القريب.
Le rapport initial de la Yougoslavie était attendu en 1992.
٣٧ - وكان موعد تقديم التقرير اولي ليوغوسفيا هو عام ١٩٩٢.
Les négociations menées avec les autorités géorgiennes doivent aboutir rapidement au résultat attendu.
ومن المتوقع أن تؤدي المفاوضات التي نجريها مع السلطات الجورجية إلى النتائج المرجوة قريبا جدا.
Vous êtes attendu en chambre 102.
هم بإنتظارك في الغرفة 102, بإتجاه القاعة, و إلى اليمين
On est attendu dans 20 minutes.
نيك" يجب ان نكون بوسط المدينة في عشرين دقيقه" حسناً...
J'ai attendu pendant 20 moussons, lshme-Dagan!
لقد كنت أنتظر هذا منذ عشرين (موسم رياح موسمية يا (إشمي داغان!
Ethan Chandler pour Sir Malcolm. Je suis attendu.
أنا (إيثان تشاندلر) أتيت لمقابلة السير (مالكولم)، وهو يتوقع حضوري
Je suis attendu à un anniversaire.
أنا بدأت هذا اليوم مع حفل عيد ميلاد لأذهب إليه.
Détective Furey, merci d'avoir attendu.
المحقق (فيوري)، شكرا لك جزيلا على الانتظار
Les voyageurs ont déjà suffisamment attendu.
لقد انتظر الركاب وقتا طوي بما فيه الكفاية.
J'ai déjà attendu trop longtemps.
سام... أنا... انتظرت فترة طويلة جدا بالفعل
J'ai attendu longtemps pour me marier...
انتظرت طويلاً كي أتزوج لأنني لم أكن واثق من هذا
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5445. المطابقة: 5445. الزمن المنقضي: 100 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo