التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "attentat terroriste" في العربية

بحث attentat terroriste في: مرادفات
هجوم إرهابي
الهجوم الإرهابي الهجمات الإرهابية
العمل الإرهابي
الهجمة الإرهابية
عمل إرهابي
هجوما إرهابيا
اعتداء إرهابي
العملية الإرهابية
عملية إرهابية
تفجير إرهابي
التفجيرات الإرهابية
الاعتداء الإرهابي
لهجوم إرهابي
للهجوم الإرهابي
Un attentat terroriste contre n'importe quel pays équivaut à une menace à la paix et la stabilité internationales.
إن أي هجوم إرهابي على أي بلد يمثل تهديدا للسلم والاستقرار الدوليين.
C'était le deuxième attentat terroriste perpétré à l'encontre de la FINUL en l'espace de deux mois.
وكان هذا ثاني هجوم إرهابي ضد اليونيفيل في غضون شهرين.
On peut donc supposer que les grenades utilisées dans l'attentat terroriste avaient été fabriquées au Pakistan.
ولهذا السبب يتعين الافتراض أن القنابل المستخدمة في الهجوم الإرهابي قد صُنعت في باكستان.
J'ai fermement condamné cet attentat terroriste sacrilège.
ولقد أدنت بقوة هذا الهجوم الإرهابي الدنس.
La Turquie condamne énergiquement l'attentat terroriste du 23 octobre contre le complexe de l'ONU à Hérat.
وتدين تركيا الهجمات الإرهابية على مجمع الأمم المتحدة في هراة في 23 تشرين الأول/أكتوبر بأشد لهجة ممكنة.
Le Conseil a fermement condamné l'attentat terroriste du mois dernier contre un convoi d'autocars transportant des civils serbes.
وقد أدان المجلس بقوة الهجمات الإرهابية التي حدثت في الشهر الماضي على قافلة حافلات تحمل مدنيين صربا.
Rashid est le ressortissant égyptien qui a revendiqué la responsabilité de l'attentat terroriste d'aujourd'hui.
(رشيد) مواطن مصري أعلن مسؤوليتة عن الهجوم الارهابي اليوم
Heureusement, Superman est arrivé à temps pour contenir l'attentat terroriste.
لحسن الحظ، وصل (سوبرمان) في الوقت المناسب لا احباط الهجوم الارهابي
Après cet attentat terroriste, les mesures de sécurité prévues pour le consulat des États-Unis à Istanbul ont été renforcées.
وبعد الهجوم الإرهابي تمت زيادة تدابير الأمن المتاحة لقنصلية الولايات المتحدة في إسطنبول.
Ce déplorable attentat terroriste survient à un moment très délicat et fragile de nos relations avec l'autorité palestinienne.
ويأتي هذا الهجوم الإرهابي المؤسف في مرحلة هشة ودقيقة جدا في علاقاتنا مع السلطة الفلسطينية.
Trois soldats canadiens, ainsi que des civils afghans, ont été blessés dans cet attentat terroriste.
كما جرح في الهجوم الإرهابي ثلاثة جنود كنديين إلى جانب عدد من المدنيين الأفغان.
Nous ne pouvons attendre le prochain attentat terroriste pour redynamiser nos efforts en faveur d'une telle stratégie de coopération.
ولا يمكننا أن ننتظر الهجوم الإرهابي القادم لكي نقوم بتنشيط جهودنا للأخذ بهذه الاستراتيجية التعاونية.
Nom des personnes tuées lors de l'attentat terroriste palestinien commis près d'Emmanuel, le 12 décembre 2001
أسماء أولئك الذين قُتلوا في الهجوم الإرهابي الفلسطيني الذي وقع بالقرب من إيمانويل في 12 كانون الأول/ديسمبر 2001
L'attentat terroriste qui a provoqué sa mort a scandalisé l'ensemble du monde civilisé.
فلقد أثار الهجوم الإرهابي الذي أفضى إلى وفاته غضب العالم المتحضر بأسره.
Tué le 11 octobre 2012 lors d'un attentat terroriste visant les installations pétrolières de Saraqeb
قتل بتاريخ 11 تشرين الأول/أكتوبر 2012 أثناء الهجوم الإرهابي على معمل الزيت في سراقب
Le 11 septembre marque le dixième anniversaire du terrible attentat terroriste qui a été perpétré dans cette ville.
قبل عشر سنوات وفي 11 أيلول/سبتمبر، ارتُكب في هذه المدينة هجوم إرهابي بغيض للغاية.
Tout récemment encore, l'attentat terroriste perpétré contre l'Ambassade d'Australie à Jakarta est venu nous le rappeler.
وآخر ما ذكّرنا بذلك كان الهجوم الإرهابي على السفارة الاسترالية في جاكرتا.
Nous traduirons en justice les coupables, comme nous l'avons toujours fait après chaque attentat terroriste.
وسنقدم مرتكبي هذه الأعمال للعدالة، كما فعلنا ذلك دائما بعد كل هجوم إرهابي.
Tout récemment, nous avons été les témoins de l'attentat terroriste horrible mené contre les écoliers innocents de Beslan.
فقد شهدنا مؤخرا الهجوم الإرهابي المروع على أطفال المدارس الأبرياء في بيسلان.
L'homme que nous suivions est responsable de l'attentat terroriste d'aujourd'hui.
إن الرجل الذي كنا نتعقبه هو المسؤول عن الهجمات الإرهابية اليوم
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 557. المطابقة: 557. الزمن المنقضي: 140 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo