التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "au" في العربية

بحث au في: تعريف مرادفات

اقتراحات

+10k
+10k
au titre +10k
+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
Contributions au budget ordinaire au 28 février 2003
الثاني - حالة الاشتراكات المقررة في ميزانية اليونيدو العادية في 28 شباط/فبراير 2002
Étais-tu très doué au baseball au secondaire ?
لذا، كنت جيدة حقا في لعبة البيسبول في المدرسة الثانوية؟
Les précédents s'étaient tenus au Brésil, au Guatemala, au Kenya, au Nigéria et au Népal.
وعُقدت حلقات دراسية سابقة في البرازيل وغواتيمالا وكينيا ونيبال ونيجيريا.
Visites effectuées au Chili, en Colombie, au Mexique et au Venezuela
زيارات المقرر الخاص إلى شيلي وكولومبيا والمكسيك وفنزويلا
Les résultats de cet examen détaillé seront évalués avec les Länder et ils seront présentés au Gouvernement fédéral et au Bundesrat le 31 décembre 2008 au plus tard.
وسيجري تقييم نتائج البحث الموسع بالاشتراك مع الأقاليم وتقديمها إلى الحكومة الاتحادية و Bundesrat في موعد أقصاه 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.
Comprendre les risques liés au piégeage, au transport et au stockage du CO2
3- فهم المخاطر المرتبطة باحتجاز ونقل وتخزين ثاني أكسيد الكربون
Nous exprimons également notre gratitude au Président Mandela pour sa contribution au processus de paix au Burundi.
ونعرب عن امتناننا أيضا للرئيس مانديلا على مساهمته في عملية السلام في بوروندي.
L'assistance se poursuit au Cambodge, ainsi qu'au Rwanda et au Burundi.
ويستمر تقديم المساعدة في كمبوديا ورواندا وبوروندي.
La responsabilité de relever ces défis incombe au premier chef au peuple et au Gouvernement sierra-léonais.
وتقع المسؤولية الرئيسية عن التصدي لهذه التحديات على كاهل شعب سيراليون وحكومتها.
Les Ivoiriens sont réfugiés au Mali, en Guinée, au Libéria, au Ghana...
فقد لجأ الإيفواريون إلى مالي وغينيا وليبريا وغانا...
Ses recommandations ont été présentées au Président, au Parlement et au Gouvernement du Timor-Leste.
وعرِضت توصيات اللجنة على الرئيس والبرلمان والحكومة في تيمور - ليشتي.
Les cours se sont déroulés au Burkina Faso, au Cameroun et au Rwanda.
وعقدت دورات تدريبية في بوركينا فاسو ورواندا والكاميرون.
Objectif 8 : Cinq projets au Bangladesh, au Kenya et au Soudan
الهدف 8: خمسة مشاريع في بنغلاديش، والسودان، وكينيا.
En organisant régulièrement des débats au parlement sur des questions relatives au multiculturalisme, à la diversité culturelle et au dialogue interculturel;
تنظيم مناقشات منتظمة في البرلمان بشأن المسائل المتصلة بالتعددية الثقافية والتنوع الثقافي والحوار بين الثقافات؛
Des séminaires ont été organisés au Kenya, au Malawi et au Mozambique.
وعُقِدت حلقات دراسية في كل من كينيا وملاوي وموزامبيق.
Présentation d'exposés au personnel du HCR au Kenya et au Sénégal;
العروض المقدمة لفائدة موظفي المفوضية في كينيا والسنغال.
Les ateliers ont eu lieu au Cameroun, au Liban et au Sénégal.
وعُقدت حلقات العمل في السنغال، والكاميرون ولبنان.
Ce programme est mis en œuvre au Maroc, au Rwanda et au Tadjikistan.
ويجري تنفيذ البرنامج حاليا في رواندا وطاجيكستان والمغرب.
Les documents A/HRC/73/Add. 3 à 7 contiennent les rapports sur les visites effectuées respectivement au Paraguay, au Nigéria, au Togo, à Sri Lanka et en Indonésie.
والوثائق A/HRC/7/3/Add. إلى Add. هي تقارير عن الزيارات القطرية التي تم الاضطلاع بها إلى باراغواي ونيجيريا وتوغو وسري لانكا وإندونيسيا، على التوالي.
L'initiative pour la modification de la Constitution appartient au Gouvernement, au Parlement et au peuple.
واتخاذ مبادرة تعديل الدستور تعود إلى الحكومة والبرلمان والشعب.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1434442. المطابقة: 1434442. الزمن المنقضي: 1507 دقائق.

au titre +10k

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo