التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "au loin" في العربية

بحث au loin في: مرادفات
بعيدا
عن بعد
في المسافة
من بعيد
في البعيد

اقتراحات

Derrière le brouillard, au loin...
وراء الضباب... بعيداً ألا يمكن أن ترى شجرة؟
Nous devons juste l'enfermer au loin.
كلّ ما علينا فعله هو حبسه بعيدًا
Quel est cette lueur au loin?
الذي ذلك الوهجِ المشؤومِ في المسافةِ؟
(une sirène hurle au loin)
(هدير صفارَّة الإنذار في المسافةِ)
Ton petit livre noir maintenait la peine au loin?
كتابك الأسود الصغير احتجز الألم بعيدًا ؟
Et maintenant tu envoies William au loin, et je comprends pourquoi.
والآن ترسل (ويليام) بعيدًا، وإنّي أتفهَّم السبب.
Les chiens en voiture s'en vont au loin
"الكلاب في السيارات تهرب بعيداً"
(les sirènes hurlent au loin)
(صُراخ صفاَّراتِ إنذار في المسافةِ)
[Insectes gazouillis, chien qui aboie au loin]
[الحشرات النقيق، الكلب ينبح في المسافة]
Je peux me perdre au loin Si loin dans ma rue
استطيع ان ابتعد كثيراً بعيداً جداً في الشوارع
Comment veux-tu que je me sente, elle m'envoie au loin...
كيف تتوقعين مني أن أشعر إذا كان عليها أن ترسلني بعيداً
Juste là-bas, au loin, vous pouvez voir Johannesbourg
هناك، في المسافة، ترون جوهانسبرغ.
Tu ne le lanceras plus au loin ?
انت لن تلقى به بعيدا مرة اخرى ؟
Le courant l'emporta au loin et personne ne le revit plus jamais
التي حملته بعيداً ولم يُرى بعدها أبداً
Concentre-toi sur un point fixe, au loin, et...
فقط بؤرة على الشيء في المسافة، وبعد ذلك -
J'ai envoyé mon fils au loin et il y est resté.
أرسلت ابني بعيداً و الأن ذهب.
Maintenant, tu n'as plus besoin de m'envoyer au loin.
و الآن لست مظطرة أن ترسليني بعيداً.
Et les taxis emmener les foules au loin quand le spectacle est terminé.
المنتشرة في سيارات الأجرة أسرع الجموع بعيداً عند إنتهاء العرض
Je n'avais jamais compris avant... comment mes parents avaient pu m'envoyer au loin.
لم افهمه من قبل كيف استطاع والداي ارسالي بعيدا
"Partir au loin", c'est l'idée principale ?
السفر بعيدًا؟ أهذا هو الجزء المهمّ؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 501. المطابقة: 501. الزمن المنقضي: 160 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo