التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "au moment de" في العربية

بحث au moment de في: تعريف القاموس مرادفات

اقتراحات

869
790
264
260
142
Article 10. Garanties données au moment de l'émission d'un certificat
المادة ٠١ - التعهد عند إصدار الشهادة
Le Gouvernement coréen a fait des contributions financières et matérielles à l'Université au moment de sa création.
وقد أسهمت حكومـــــة جمهورية كوريا باموال والمعدات للجامعــــة عنــــد إنشائها.
Prévu Montant total des arriérés au moment de la signature du plan.
مجموع مبلغ المتأخرات عند التوقيع على الخطة.
Les contributions de donateurs privés sont comptabilisées au moment de leur réception.
وتُقيد التبرعات المقدمة من جهات خاصة فردية عند استلامها.
Nombre total de ratifications au moment de l'élection : 162
مجموع عدد التصديقات عند إجراء الانتخاب: 162
Ces réserves devront être indiquées au moment de l'adhésion.
ويجب ذكر هذه التحفظات عند الانضمام.
Ces personnes sont soumises à un examen strict à l'aéroport au moment de leur départ.
ويخضع هؤلاء الأشخاص لإجراءات أمنية صارمة في المطارات عند مغادرتهم.
Un fabricant donne des garanties concernant son produit au moment de le vendre aux acheteurs.
يعطي الصانع ضمانات للمشتري عن منتجاته عند بيعها.
Statut au moment de l'approbation (oui ou non)
الحالة عند الموافقة (نعم أو لا)
Situation au moment de la conclusion de l'accord-cadre pertinent
الحالة عند إبرام الاتفاق الإطاري ذي الصلة
Comment restez-vous calme au moment de tirer ?
إنهم مُزعجون... كيف تبقى هادىء عندما تسحب الزناد؟
Pourquoi au moment de rencontrer son futur beau-père ?
لماذا يرغب الرجل بترك وظيفته في اليوم نفسه الذي يقابل فيه صهره؟
Oui, mais au moment de...
a) Les marquages appropriés appliqués au moment de la fabrication;
)أ(عمات الوسم المئمة التي وضعت وقت الصنع ؛
Le montant en serait communiqué au moment de l'entrée en vigueur du protocole facultatif.
وهذه احتياجات سوف تقدم وقت بدء نفاذ البروتوكول اختياري.
Cette révision était toujours en cours au moment de la visite du Rapporteur spécial.
وكان هذا التنقيح ما زال قيد الصياغة وقت زيارة المقررة الخاصة.
Marquage de toutes les armes légères au moment de la fabrication
وضع العلامات على جميع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وقت الإنتاج
Établir un système fiable de marquage des armes et des munitions au moment de la fabrication;
وضع نظام موثوق به لتصنيع الأسلحة والذخيرة وقت التصنيع؛
D. Carte utilisée par l'INTERFET au moment de l'incident
دال - خريطة القوة الدولية في تيمور الشرقية المستخدمة وقت الحادث
Quelques détenus préparaient un repas au moment de la visite.
وكان عدد من المعتقلين يعدون الطعام وقت الزيارة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7367. المطابقة: 7367. الزمن المنقضي: 503 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo