التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "au passage" في العربية

بحث au passage في: مرادفات
بالمناسبة مرور
على فكرة
عن الانتقال

اقتراحات

40
Alex, au passage, merci pour m'apporter des corps
(آليكس)، بالمناسبة، شكراً لك على إحضار الجثث لي
Voici des sandwiches, au passage.
نعم, لقد أحضرت لك بضعة ساندويتشات, بالمناسبة
Qui, au passage, exagère complètement.
من، بالمناسبة، هو الإفراط تماما.
Merci pour lui, au passage.
أجل، شكراً لكِ على هذا بالمناسبة
Qui, au passage, n'est pas spectaculaire.
التي, بالمناسبة ليست مذهلة, بل مرعبة
Oh, et au passage, soyez sur que plus personne ne vous dérangera.
بالمُناسبة، سنحرص على ألا يُزعِجُكما أحداً مُجدداً
Ton aria était magnifique, au passage.
لقد كانت "أريتك" جميلة, بالمناسبة
Tu me dois toujours 80 dollars, au passage.
أنت ما زلت تدينيني 80 دولارا، بالمناسبة
Je suis content que vous soyez ensemble, au passage.
سعيد أنكما الأثنان هنا، بالمناسبة.
Il te remercie, au passage.
بالمناسبة، طلب أنا أقول لك "شكراً"
À qui je parle à peine, au passage.
أعلم هذا - والذي بالكاد أتحدث إليه بالمناسبة -
Bien mieux que le Lassie américain, au passage.
بالمناسبة، أنت أفضل من (لاسـي) الأمريكي
Les deux sont toi, au passage.
تلك هي على حد سواء لك، بالمناسبة.
Questions juridiques relatives au passage du fonds
المسائل القانونية المتصلة بوضع صندوق التكيف موضع التشغيل
C'est Julian, au passage.
هذا هو جوليان، من جانب الطريق.
Et si on prenait Eric au passage ?
مهلا، كيف يمكننا انتزاع اريك على طريقة للخروج؟
Déplacements liés au passage à l'an 2000
السفر فيما يتعلق بالتوافق مع عام ٢٠٠٠
Technologie d'information Infrastructure (liée au passage à l'an 2000)
الهيكل اساسي لتكنولوجيا المعلومات)تتصل بمشكلة مواءمة الحواسيب عام ٢٠٠٠(
Préparation des programmes d'achat au passage à l'euro.
واتخذت الاستعدادات لتحول برامج المشتريات إلى استخدام اليورو.
On notera au passage la ceinture verte Tunisie-Maroc.
وتجدر الإشارة أيضاً إلى الحزام الأخضر في تونس والمغرب.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1186. المطابقة: 1186. الزمن المنقضي: 185 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo