التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "au sol" في العربية

بحث au sol في: مرادفات

اقتراحات

Écartez vous et allongez-vous au sol.
ابتعد وانزل على الأرض، ويديك خلف رأسك.
Son portable a été fracassé au sol.
هاتف (شنايدرمان) قد كُسر على الأرض.
Carburant, indemnité de subsistance des équipages, manutention au sol et autres services divers
الوقود، بدل الإعاشة للأطقم الجوية، عمليات المناولة الأرضية، وخدمات أخرى متفرقة
Il convenait de prêter attention aux besoins en matière d'infrastructure au sol.
72- وينبغي الاهتمام بالاحتياجات المتعلقة بالبنية التحتية الأرضية.
Minuscule, un tapis sale au sol.
كانت بقياس مترين بمترين، وسجادة قذرة على الأرض.
f) L'accès au sol et au crédit;
(و) إمكانية الحصول على الأرض وعلى الائتمان؛
v) Réseau de capteurs au sol;
'5' شبكة أجهزة الاستشعار الأرضية؛
Les données satellitaires serviraient principalement à l'étalonnage du matériel au sol.
ومن شأن البيانات المستمدة من السواتل أن تُستخدم أساسا لمعايرة المعدات الأرضية.
Le centre de contrôle envoie également des ordres sous forme électronique à la station au sol.
كما يرسل مركز التحكم أوامر الكترونية الى المحطة الأرضية.
Les images transmises aux stations au sol serviront pour des applications humanitaires, environnementales et commerciales.
وسوف تستخدم الصور المرسلة إلى المحطات الأرضية في التطبيقات الإنسانية والبيئية والتجارية.
Des services de manutention au sol ont été fournis pour :
قُدِّمَت خدمات دعم المناولة الأرضية إلى:
Divers instruments de simulation de microgravité au sol étaient souvent utilisés en sciences biologiques.
٧٠- وقد استُخدمت على نحو موسَّع مختلف الأدوات لمحاكاة الجاذبية الصغرى على الأرض في مجال العلوم البيولوجية.
c) Deuxième atelier de l'ASEAN sur l'échange de spécialistes des stations au sol
(ج) حلقة العمل الثانية لآسيان بشأن تبادل خبراء المحطات الأرضية
Les informations concernant le nombre de radars ukrainiens au sol et leur état de fonctionnement.
17 - المعلومات المتعلقة بعدد وحدات الرادار الأرضية الأوكرانية وبأدائها الوظيفي.
Les enquêtes optiques au sol concernant les objets géocroiseurs ont été énergiquement poursuivies.
وتواصلت بنشاط المسوح الأرضية البصرية للأجسام القريبة من الأرض.
Les données proviendraient d'instruments GNSS au sol qui requièrent une maintenance adéquate.
وستتأتى البيانات من أجهزة النظم العالمية الأرضية التي تتطلّب صيانة مناسبة.
Services de formation sur la sécurité des opérations aéronautiques au sol
توفير خدمات تدريب على السلامة الأرضية للطيران
Vous pouvez les bloquer au sol ?
هل تستطيع أن تبقيهم على الأرضِ؟
Comment ça "au sol" ?
ماذا تعني بـ "على الأرض
Wally, prépare-toi à faire la même chose au sol.
(والي)، استعد لفعل نفس الشيء على الأرض
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3541. المطابقة: 3541. الزمن المنقضي: 165 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo