التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "aussi bien" في العربية

اقتراحات

Elles s'exercent aussi bien dans le cadre familial que dans la société.
وهو يمارس سواء داخل الإطار العائلي أو في المجتمع.
Mobilisation continue pour l'utilisation des services communs/partagés aussi bien au siège que sur le terrain;
التعزيز المستمر لاستخدام الخدمات العامة والمشتركة، سواء في المقر أو ميدانيا؛
Il dormira aussi bien dans un berceau.
حسناً، إنه يستطيع النوم بُعمق أيضاً في فراشه
Je pourrai aussi bien me tuer.
أستطيع أيضاً قتل نفسي - تستطيعين كتابة كتاب -
Mais ce processus présente des risques aussi bien que des promesses.
ولكن هذه العملية محفوفة إلى حد كبير بالمخاطر فضلا عن أنها مليئة بالفرص.
La mal gouvernance peut être aussi bien source que conséquence de conflits.
103 - وسوء الحوكمة يمكن أن يكون مصدرا للنزاع ونتيجة من نتائجه أيضا.
Cette mission concerne aussi bien l'aide préventive prénatale que postnatale.
وتشمل هذه المهمة توفير العناية الوقائية قبل الولادة وبعدها على حد سواء.
Ça pourrait aussi bien être en Australie.
وهذا يمكن أن يكون في أستراليا، عن كل ما نعرفه.
Je savais pas que vous jouiez aussi bien.
لم أكن أعرف أنه يمكنك عزف ذلك بهذا الشكل الجيد
On doit être aussi bien préparés.
علينا أن نكون ندّاً له من حيث الإعدادات.
J'ai jamais réussit à faire aussi bien.
على يومِي الأفضلِ، أنا ما كُنْتُ أبداً قادر على ضَرْبه ذلك الجيدِ.
Vous connaissez Jack aussi bien que moi ?
اعتقد انك تعرفين "جاك" كما اعرفه تماماً
Nous l'invitons aussi bien entendu.
على (مارجين), سوف ندعوها أيضاً بالطبع
Pas aussi bien que je croyais.
Tu as toujours aussi bien embrassé ?
هذا جميل، هل كنت دوماً تجيد التقبيل؟
Jamais aussi bien, Sir Thomas.
ـ لم أكن أفضل، سيّد (توماس)
Je pourrais devoir faire aussi bien, aller dans mon prochain spectacle
أنا قد تضطر الى القيام به كما جيدا، انتقل إلى بلدي المعرض القادم
Comment fais-tu pour mentir aussi bien !
كيف يمكنك ان تكوني جيده هكذا في الكذب
Sérieusement, as-tu toujours été aussi bien organisé ?
جدياً يارجل، هل أنتَ هادئُ الأعصاب هكذا دائماً؟
Ton conditionnement fonctionne toujours aussi bien.
تكييف الخاص بك لا يزال تعمل بشكل جيد؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 17555. المطابقة: 17555. الزمن المنقضي: 276 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo