التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "australien" في العربية

أنظر أيضا: le gouvernement australien
بحث australien في: تعريف مرادفات
استرالي
أسترالية
أستراليا الأسترالية الأسترالي
استراليين
الأستراليين
حكومتها
الكومنولث

اقتراحات

f) Institut australien de criminologie, Canberra;
)و(المعهد استرالي لعلوم اجرام، كانبرا؛
(Voir projet australien, règle 139.)
)انظر المشروع استرالي، القاعدة ١٣٩(
Le Rapporteur spécial se réjouit de cet engagement politique du Gouvernement australien.
٤٥ - ويعرب المقرر الخاص عن سروره لهذا التزام السياسي من جانب الحكومة استرالية.
Aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement australien.
٢٥- ولم يصل أي رد من الحكومة استرالية.
Premier magistrat du Tribunal australien de la famille,
قاضية أولى لمحكمة اسرة في استراليا، ٥/١/٦٧٩١ - ٤/١/٣٩٩١
Comme un chef autochtone australien l'explique :
وكما أكد أحد زعماء الشعوب الأصلية في أستراليا:
Le délégué australien a déjà traité abondamment cette question.
ولقد عالج مندوب أستراليا بالفعل هذه المسألة معالجة مفصلة شيئاً ما.
Déclaration faite le 28 mai 1998 par le Ministre australien des affaires étrangères
بيان أدلى به وزير خارجية استراليا في ٨٢ أيار/ مايو ١٩٩٨
Il a écrit au Gouvernement australien afin d'obtenir un complément d'information.
وبعث برسالة خطية الى الحكومة استرالية من أجل استكمال المعلومات.
Les autorisations d'importation doivent être obtenues avant l'arrivée des articles concernés sur le territoire australien.
ويجب الحصول على إذن بالاستيراد قبل وصول السلع إلى أستراليا.
Le programme australien est déjà ancien et l'Initiative s'étend actuellement à l'Europe.
ولدى استراليا برنامج مستمر منذ فترة طويلة، وتنتشر المبادرة حاليا إلى أوروبا.
La Commission a été lancée en tant qu'initiative conjointe des Gouvernements australien et japonais en septembre 2008.
وقد أنشئت اللجنة في أيلول/سبتمبر 2008 بوصفها مبادرة مشتركة لحكومتي أستراليا واليابان.
1.22 Dans le système de gouvernement australien les pouvoirs sont répartis entre :
بموجب نظام الحكم في أستراليا، توزع السلطات بين:
Le Cabinet australien est un conseil de ministres gouvernementaux australiens, présidé par le premier ministre.
ديوان أستراليا هو مجلس من كبار وزراء الحكومة الأسترالية يرأسه رئيس الوزراء.
Une demande officielle d'aide militaire a été envoyée aux Gouvernements australien, néo-zélandais, malaisien et portugais.
وتم التقدم بطلب رسمي للمساعدة العسكرية وأرسل إلى حكومات أستراليا ونيوزيلندا وماليزيا والبرتغال.
Le système électoral australien repose sur le principe démocratique du suffrage universel des adultes.
25- ويقوم نظام أستراليا الانتخابي على المبدأ الديمقراطي وهو الانتخاب الشامل للبالغين.
La Reine est représentée dans chaque État australien par un gouverneur.
30- ويمثل الملكة في كل ولاية أسترالية حاكم.
1976-1984 Membre du Conseil australien de révision des décisions administratives
1976-1984 عضو في مجلس المراجعة الإدارية في أستراليا
1967-1981 Admission au barreau inter-États australien, exerçant essentiellement à Sydney
1967-1981 محامي مسجل في نقابة المحامين المشتركة بين الولايات في أستراليا، ومارس مهنة المحاماة في سيدني أساسا
Les Gouvernements italien et australien se sont déclarés disposés à financer ce projet.
وأبدت حكومتا استراليا وإيطاليا اهتماما بتمويل هذا المشروع.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1830. المطابقة: 1830. الزمن المنقضي: 122 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo