التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "autour" في العربية

بحث autour في: تعريف مرادفات

اقتراحات

autour de +10k
470
352
Et une croisière autour de Manhattan?
ماذا عن واحدة من تلك ركوب القوارب أن يذهب حول جزيرة؟
Il mobilise tous les ministères concernés autour des objectifs suivants :
ومن شأن هذه الخطة أن تحشد جميع الوزارات المعنية حول الأهداف التالية:
organise et anime des groupes de travail autour des thèmes centraux et de la gestion des ressources naturelles;
تنظيم وإدارة أفرقة عمل بشأن مواضيع مركزية وبشأن إدارة الموارد الطبيعية؛
La conférence sera axée autour de quatre thèmes :
٦ - وستدور مداوت المؤتمر حول أربعة مواضيع يتصل بعضها ببعض، وهي:
Je pense que Worldchanging.com nous offre la possibilité de mettre en place un véritable dialogue autour du développement durable.
أعتقد أن هناك فرصة لإجراء حوار، محادثة حول الاستدامة في Worldchanging.com.
Beaucoup de problèmes de drogues autour du Casino Venus.
هناك الكثير من مشاكل المخدّرات(حول كازينو (فينوس.
Okay, autour du Rose Bowl ?
حسناً، حول ملعب (روز بول)؟
Faut-il le porter autour du cou ?
هل من الضرورى أن ترتديه حول عنقك؟
Nous rassembler autour d'une table.
أريد أن نجتمع جميعنا حول منضدة طعام واحدة
Pas après être autour Morra pour ce long.
ليس بعد كونك حول (مورا) هذه المدة.
Les soupçons tournent autour des parents, Brian et Lorraine.
الشكوك مازالت تحوم حول والديّ سامانثا, براين, و لورين بورش
Tu deviens un peu grosse autour des cuisses.
(مارج)، لقد أصبحتِ سمينة بقليل حول فخذينكِ
Et cette décoloration autour du cou?
ماذا عن هذا تغييرِ اللون حول الرقبةِ؟
même quand tout autour va de travers.
حتى عندما يكون كل شيء حول لكم يبدو أن تسير بشكل خاطئ.
Comment expliquer la brûlure autour de la blessure ?
كيف سيُفسّر ذلك الحروق الجلديّة من الدرجة الأولى حول الجرح؟
Qui orbite actuellement autour de Saturne.
التي تدور حول كوكب زحل في الوقت الحالي
Aleister en portait un autour du cou ?
أليستر كان يرتدي واحد من هذه حول عنقه أليس كذلك؟
Les affrontements interethniques entre les rebelles armés et les troupes gouvernementales se sont intensifiés, surtout autour de la capitale Bujumbura.
وتزايدت المصادمات العرقية بين المتمردين المسلحين والقوات الحكومية، وبخاصة حول العاصمة بوجومبورا.
g) Planètes autour d'étoiles proches.
)ز(الكواكب حول النجوم القريبة.
Il est urgent de mobiliser nos moyens autour de quelques grands projets.
فمن الملح أن نعبئ مواردنا حول بعض المشاريع الرئيسية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 18886. المطابقة: 18886. الزمن المنقضي: 143 دقائق.

autour de +10k

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo