التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: appui aux systèmes
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "aux systèmes" في العربية

نظم في نظم إلى نظم
مع النظم
إلى أنظمة
إلى نظام
إلى شبكات
إلى الأنظمة
منظومات
في نظام
وأنظمة
لأنظمة
في أنظمة
في الأنظمة

اقتراحات

Dimensions liées aux systèmes de protection 17-27 5
رابعاً - أبعاد نظم الحماية 17-27 7
Section 11-Frais de participation aux systèmes e-GP; et
الباب 11- رسوم المشاركة في نظم الاشتراء الحكومي الإلكتروني؛
i) Les risques associés aux systèmes informatiques
'1' المخاطر والتعرض في نظم المعلومات المعتمدة على الحاسوب
Toute perte d'accès aux systèmes informatiques réduira l'efficacité des opérations sur le terrain.
وأي فقدان للقدرة على الوصول إلى نظم المعلومات سوف يقلل من فعالية العمليات الميدانية.
Elles ne pourraient pas avoir accès aux systèmes informatiques centralisés essentiels.
ولن يتيسر الوصول إلى نظم المعلومات المركزية الضرورية.
c) Contribution des techniques spatiales aux systèmes d'alerte précoce existants et prévus;
(ج) إسهام تكنولوجيات الفضاء في نظم الإنذار المبكّر القائمة والمقترحة؛
Consciente des importantes contributions nationales aux systèmes mondiaux d'observation du climat,
وإذ يسلم باسهامات الوطنية الهامة في نظم المراقبة العالمية للمناخ،
Certaines sociétés fournissent des services de réseaux aux systèmes mondiaux de distribution.
وتوجد شركات تقدم خدمات شبكات إلى نظم التوزيع العالمية.
ii) L'établissement de réseaux professionnels et électroniques pour renforcer l'accès aux systèmes internationaux d'information technologique.
'٢' إقامة الشبكات المهنية والكترونية لتعزيز سبل الوصول الى نظم المعلومات الخاصة بالتكنولوجيا الدولية.
Programme de formation aux systèmes d'information sur l'environnement pour un développement durable
البرنامج التدريبي في نظم المعلومات البيئية غراض التنمية المستدامة
Intégrer les pratiques traditionnelles aux systèmes d'alerte;
وينبغي إدراج الممارسات التقليدية في نظم الإنذار؛
b) Handicap créé par l'octroi de subventions aux systèmes énergétiques conventionnels;
ب) اختلال التوازن بفعل الإعانات المقدمة إلى نظم الطاقة التقليدية؛
Encourager les pays africains à participer aux systèmes commerciaux multilatéraux (OMC).
تشجيع البلدان الأفريقية على المشاركة في النظم التجارية المتعددة الأطراف (منظمة التجارة العالمية).
Améliorations apportées aux systèmes informatiques des bureaux sous-régionaux en 2005 et 2006
التحسينات التي تم إدخالها على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المكاتب دون الإقليمية في عامي 2005 و 2006
Ce nom a-t-il été communiqué aux systèmes parallèles de transfert de fonds?
5 - هل أُبلغ هذا الاسم إلى الأجهزة البديلة العاملة في تحويل الأموال؟
Accès des femmes victimes de violence aux systèmes judiciaires;
٦ - إمكانية وصول ضحايا العنف من النساء الى النظم القضائية
Contrairement aux systèmes classiques, il peut supporter simultanément des sites multiples.
وعلى عكس النظم التقليدية يمكن لهذا النظام أن يدعم مواقع متعددة في وقت واحد.
1 AL : assistant aux systèmes d'information
وظيفة برتبة ر م لمساعد في شؤون نظم المعلومات
Chaque nation a le droit souverain de participer librement aux systèmes financiers et commerciaux internationaux.
ولكل بلد الحق السيادي الذي يجيز له أن يشارك بحرية في النظام التجاري والمالي الدولي.
Questions relatives aux systèmes de registres (voir aussi la section H ci-dessus)
مسائل تتصل بنظم السجلات (انظر أيضاً الفرع حاء أعلاه)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2021. المطابقة: 2021. الزمن المنقضي: 177 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo