التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "avant" في العربية

أنظر أيضا: avant tout avant la fin
بحث avant في: تعريف مرادفات

اقتراحات

avant que +10k
7392
en avant 5326
5187
bien avant 2117
mais avant 1646
Au moins 10 accords avant fin 2011
إبرام ما لا يقل عن 10 اتفاقات قبل نهاية عام 2011
Précautions prises avant ou pendant l'attaque;
'7' الاحتياطات التي تتخذ قبل شن هجوم أو أثناءه؛
C'est le nombre de minutes pendant lesquelles KJots attendra avant d'enregistrer les modifications automatiquement.
هذا هو عدد الدقائق التى سينتظرها KJots قبل حفظ التغييرات تلقائياً.
Réfléchis avant de parler, sœur.
فكري قبل أن تتكلمي، يا أختي - ماذا قال؟
Fallait y penser avant de glisser cette enveloppe.
كان عليكم التفكير في هذا قبل أن تلقوا تلك الملاحظة من تحت الباب
Réfléchissez avant de dire des bêtises.
رجال، برد بالخارج قبل ان تَقُولُ شيءاً أنت لا تَعْنية
Randy doit arriver avant la tempête aussi.
حسناً، (راندي) عليه أن يأتي إلى هنا قبل العاصفة أيضاً
Tu appelles Clark avant les secours ?
مهما يكن، إتصلت بـ(كلارك قبل الإتصال بالطوارئ)
Ainsi, quelques mois avant Octobre 1929,
لذا، قبل شهور قَليله من أكتوبر/تشرين الأول في 1929 جْي.
Réfléchis avant de signer ce décret.
توقف يا "نيرون" قبل أن توقع على هذه العريضة
Comme Barbra Streisand avant James Brolin.
(مثل (باربرا سترايسند (قبل لقائها بـ(جيمس برولين
Un rapide, avant que Vincent rentre !
كلا - مرة واحدة سريعة قبل أن يعود (فينسنت)!
Allons-y avant que quelqu'un arrive.
هيا لنفعل هذا قبل أن يدخل أحدهم علينا, أرجوكِ.
Il reste quelques détails à régler avant...
لا تزال هناك بعض التفاصيل الصغيرة نحن نرغب في تسوية قبل...
Vous devez trouver le sénateur avant Karakurt.
كنت بحاجة إلى العثور على عضو مجلس الشيوخ قبل لا كاراكورت.
Il faut étudier la question plus avant avant de prendre une décision.
وأضافت أن هناك حاجة إلى مزيد من التفكير في هذه المسألة قبل اتخاذ أي قرار بشأن هذا التوحيد.
Classement des affaires avant mise en accusation ou procès.
354- حفظ الملفات الجنائية قبل توجيه الاتهام أو قبل المحاكمة.
Questions à régler avant le procès.
٦ - المسائل التي تثار قبل المحاكمة.
Faculté de pédagogie Formation avant l'emploic
التدريب قبــل الخدمـة في كلية العلوم التربوية)ج(
a) Rétablissement du texte d'avant 1992;
)أ(إعادة النص إلى ما كان عليه قبل عام ٢٩٩١؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 188909. المطابقة: 188909. الزمن المنقضي: 454 دقائق.

avant que +10k
en avant 5326
bien avant 2117
mais avant 1646

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo