التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: après avoir connu
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "avoir connu" في العربية

بمعرفتك
بلقائك
اللطيف معرفتك
بالتعرف
بلقاءك
الجيدرؤيتك
لمعرفته
لقاؤك

اقتراحات

74
Je regrette d'avoir connu Francisco.
أتمنّى لو أنّي(لم أسمع قط بـ(فرانسيسكو.
Heureux de t'avoir connu, Piper.
حسنًا (لقد كان جميل معرفتك يا (بيبر
Tu regrettes de m'avoir connu ?
أنت تتمنى لو أنك لم تلتقي بي اعترف بذلك
Il doit avoir connu Charles intimement.
لابد انه كان يعرف "تشارلـز" جيداً كيف عرفتِ ؟
Mais je dis avec fierté avoir connu Clyde
ولكن أقول هذا بكل فخر أننى ذات مرة تعرفت على كلايد
Eh bien, elle semble avoir connu des jours meilleurs.
حسناً، تبدو وكأنها شهدت أياماً أفضل
Je suis heureuse de l'avoir connu avant qu'il ne meure.
أنا سعيدة جداً بأني عرفته قبل أن يتوفَّى
La récente conférence semble avoir connu le même sort.
ويبدو أن المؤتمر الذي عُقد مؤخرا لقي نفس المصير.
Ravi de vous avoir connu, Gwen Cooper.
تشرّفتُ بمعرفتك، (جوين كوبر)
Ravi de t'avoir connu, Vincent.
سحقاً لهذا (سرّتني معرفتك يا (فنسنت
C'est déjà bien d'avoir connu l'amour.
من الأفضل أن تُحب و تخسر ذلك, يا (أ) ج.
Elle regrette de t'avoir connu.
انها تتمنى الآن ألا تكون قد ألتقت بك أبداً
Mais je ne regrette pas un instant d'avoir connu Lucy Cardell.
لكنني لا أندم ولو للحظة من معرفتي بـ لوسي كارديل
J'espérais juste avoir connu ma vraie mère avant...
أتمنى لو تعرفت على أمي قبل...
Mais avoir connu Ellie a changé ma vie.
انا اقصد ان معرفتي بأيلي قد غيرت حياتي
Je suis juste content de ne pas avoir connu cette fille.
أنا فقط مرتاح أنني لم أكن أعرف الفتاة
Parfois, je regrette d'avoir connu mon père.
بعض الأحيان أتمنى أنني لم أعرف أبي
Sympa de vous avoir connu, sacs à viande ! Amusez-vous bien à mourir.
سررت بمعرفتك يا كيس اللحم استمتعي حتى موتك
Je suis content de t'avoir connu. Okay.
أنا سعيد أنّني عرفتك - .حسناً -
Ravi de vous avoir connu, Dorian.
سررت بمعرفتك، (جون دوريان)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 271. المطابقة: 271. الزمن المنقضي: 249 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo