التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "avoir faim" في العربية

بحث avoir faim في: تعريف القاموس مرادفات
جائع
الجوع
تكون جائعا
تكوني جائعة
جائعين
نتضور جوعا
أن أجوع
جوعان
جاع
بالجوع
يجوع
جائعون
جائعان
نجوع
للجوع

اقتراحات

56
Mon Commandant vous devez avoir faim.
لا شك أنك جائع هل نعد شيئاً؟
Brian n'arrêtait pas de se plaindre d'avoir faim.
براين لا يَسْكتَ حول كَمْ جائع هو كَانَ.
Après avoir faim pendant si longtemps ils sont prêts à nourrir.
بعد فترة الجوع الطويله جداً نجدهم متحمسين للغذاء
Le droit à ne pas avoir faim est logiquement lié au droit à la subsistance.
والحق في التحرر من الجوع هو حق يتصل بالحق في البقاء وفقاً للمنطق.
C'est dur d'avoir faim à la 46ème prise
لكن من العسير أن تكون جائعاً بعد 46 مرة.
J'ai pensé que tu pourrais avoir faim, tu vois ?
فكرت انه ربما تكون جائعا، تعرف
Fais ce que tu veux, ce n'est pas moi qui vais avoir faim.
افعل ما تُريدُ لَستُ من سَيَكُونُ جائع.
Vous avez fait un long voyage; vous devez avoir faim.
حظيت برحلة طويلة، لابد أنك جائع
C'est rien, il doit avoir faim.
لا شيء, ربما أنه جائع وحسب.
Cet ours a passer la nuit quelque part, et il doit avoir faim a cette heure ci.
هذا الدبّ قضى اللّيلة في مكان ما وهو جائع الآن على الأرجح
Vous avez fait tout ce chemin de Londres, vous devez avoir faim...
لقد أتيت من لندن، لابد وأنك جائع
Même si la production économique n'a jamais été aussi élevée depuis 20 ans, trois milliards d'êtres humains ont moins de 2 dollars par jour pour vivre, et ils sont 100 millions à avoir faim tous les jours.
ورغم أن معدت الناتج اقتصادي الحالية تعتبر أعلى ما بلغته في ٢٠ سنة، فإن ٣ بيين من شعوب العالم تعيش على دخل يقل عن ٢ من دورات الويات المتحدة امريكية في اليوم، ويعاني ١٠٠ مليون نسمة من الجوع يوميا.
Vous devez avoir faim. J'ai très faim. Merci.
من المؤكد أنك جائع - . أنا جائع جداً. شكرا كثيرا -
Charlotte Comment peux tu encore avoir faim?
تشارلوت كيف يمكن أن تكوني جائعة ثانية؟
Les pigeons peuvent avoir faim pendant une minute, d'accord ?
والحمام يمكن أن يذهب جائع لمدة دقيقة، حسنا؟
Comment savais-tu qu'elle allait avoir faim ?
كيفَ لكَ ان تعلم متى يجوع؟
Vous disiez ne pas avoir faim.
قلت أنك غير جائعة - لست كذلك -
On en perd facilement pour avoir faim.
انه من السهل ان تفقد النقاط لو قلت انك جائع
C'est comme être fatigué ou avoir faim.
إنها مثل أن تكون متعباً أو جائعاً
Comment peux-tu avoir faim après avoir nettoyé des toilettes toute la matinée ?
كيف لكِ أن تكوني جائعة بعد تنظيف الحمامات طيلة النهار؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 274. المطابقة: 274. الزمن المنقضي: 115 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo