التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "bétail" في العربية

أنظر أيضا: têtes de bétail
بحث bétail في: تعريف مرادفات
ماشية
مواش
قطيع
حيوان
دواجن
أنعام
الحيوانات الثروة الحيوانية الأبقار
تربية الماشية
قطعان الماشية
بهائم
مواشي
والثروة الحيوانية
ابقار

اقتراحات

On cherche un voleur de bétail, Alameda Slim.
نحن نبحث عن سارق"ماشية يسمى "الاميدا سليم.
Les victimes recherchaient du bétail égaré.
وكان الضحايا يبحثون عن ماشية مفقودة.
Les affrontements ont été déclenchés par des vols de bétail suivis d'actions de représailles.
وقد نجمت الاشتباكات عن سرقة ماشية وهجمات انتقامية.
Elles volent le bétail, la nourriture, les enfants.
يَسْرقونَ ماشيةً، غذاء، أطفال.
Denrées alimentaires et bétail semblent avoir été systématiquement pillés ou détruits.
ويبدو أن المواد الغذائية والمواشي قد تعرضت بصورة منظمة لأعمال النهب أو التدمير.
FAO : Agriculture, bétail, boisement
منظمة اغذية والزراعة: الزراعة، والماشية، والتحريج
Vous pouvez nous avoir du bétail ?
ـ هل تستطيع أن توفر لنا بعض الماشية ؟
Dis-moi... tu as acheté du bétail à Johanson ?
الآن, أخبرني "هل قمت بشراء بعض الماشية من"جوهانسون
quantités et types de bétail distribués.
معيشية. عدد ونوع المواشي الموزعة.
Réduction du bétail et de l'utilisation d'engrais
◂ الحد من استخدام المواشي واسمدة.
Les Services vétérinaires veillent à la santé du bétail et des autres animaux.
٧٣٤- وتسهر دوائر الطب البيطري على صحة الماشية وغيرها من الحيوانات.
Il permettra de financer un programme de vaccination du bétail dans les provinces orientales.
وسوف يغطي المبلغ كلفة برنامج تحصين للماشية في المقاطعات الشرقية.
d) Élevage : fourniture de bétail et de vaccins;
)د(تربية الماشية: توريد المواشي واللقاحات؛
La loi sur le crédit agricole permet d'utiliser le bétail comme sûreté.
ويجيز قانون ائتمان الزراعي استخدام الثروة الحيوانية كضمان إضافي.
Les assaillants auraient en outre tué du bétail, pillé les biens des déplacés et brûlé des habitations.
وقتل المهاجمون أيضاً الماشية ونهبوا ممتلكات المشردين وأحرقوا المساكن.
Le bétail représente la principale source de méthane pour toutes les Parties.
وبصورة عامة فإن تربية الماشية هي أهم مصدر من مصادر الميثان في حالة جميع الأطراف.
f) Prix sur les marchés (céréales et bétail)
(و) الأسعار في الأسواق (الحبوب والماشية)
L'installation de clôtures afin d'empêcher le bétail de saccager la végétation naturelle;
إقامة الأسوار لحماية الغطاء النباتي الطبيعي من الماشية
h) Alimentation et soins au bétail.
(ح) إطعام الماشية ولاعتناء بها.
Les régions du Nord concentrent une forte proportion de femmes propriétaire de bétail.
ويوجد في المناطق الشمالية نسبة عالية من النساء اللواتي يمتلكن المواشي والحيوانات.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2596. المطابقة: 2596. الزمن المنقضي: 103 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo