التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "balance" في العربية

بحث balance في: تعريف مرادفات
ميزان
واش
رصيد
مقياس
برج الميزان
حسابات التوازن واشية
ارمي
بموازين
لموازين
الميزان واشي

اقتراحات

balancé 965
901
236
124
111
c) Le rétablissement des principaux équilibres macroéconomiques dont la balance de paiement et le budget.
)ج(استعادة التوازنات اقتصادية الكلية الرئيسية ومن بينها ميزان المدفوعات والميزانية.
C. Importations de services de transport et problèmes de balance des paiements
جيم - واردات خدمات النقل وقيود ميزان المدفوعات
Les problèmes de balance des paiement sont également aggravés par la nécessité d'importer des services de transport.
وتتفاقم قيود ميزان المدفوعات أيضاً بسبب الحاجة إلى استيراد خدمات النقل.
Ainsi, ces activités n'apparaissent pas dans la balance des comptes sociaux.
ولذلك، فإن هذه الأنشطة لا تظهر في ميزان الحسابات الاجتماعية.
Les pays en développement connaissent souvent des contraintes de balance des paiements.
21 - وغالبا ما تواجه البلدان النامية عوائق يفرضها ميزان المدفوعات.
La balance des avantages pencherait donc fortement en faveur des pays développés.
وهنا، يميل ميزان المنافع بشدة لصالح البلدان المتقدمة.
Établissement des rapports mensuels : états financiers, balance de vérification, état des allocations de crédits
التقارير الشهرية: البيانات المالية، ميزان المراجعة وتقارير توزيع الحصص
Notre plus grosse balance va jusqu'à 160.
أكبر ميزان لدينا يصل إلى 350 باوند
Leur balance commerciale est constamment déficitaire.
وتعاني هذه البلدان من عجز دائم في ميزانها التجاري.
Il pense sincèrement que la balance penche contre Israël.
وقال إنه يعتقد بإخلاص أن كفة الميزان ترجح ضد إسرائيل.
La balance qui témoignait aujourd'hui ?
الواشي الذي كان على منصة الشهادة اليوم ؟
Personne balance Hardison d'un toit.
لا أحد يُلقي (هارديسون) من فوق السطح
Pour que je balance quelqu'un ?
من المحتمل أنك تريدني أن اشي بأحدهم، أليس كذلك؟
je dirais que la balance penche...
على مقياس متوازن، انا أقول انه...
Mike a embarqué Lawrence pour l'interroger sur notre balance.
قبض (مايك) على (لورنس) لإستجوابه بشأن المُسرّب.
Vous voulez que je balance Felipe Lobos ?
"تريدني أن أشي بـ (فيليبي لوبوس)"؟
Donc si il descend de cette balance...
لذا إذا نزل عن الميزان - يُفعل القنبلة -
Pete la balance morte aux fausses lunettes.
"نظــارات (بيت) الواشي الميت المزيفة"
La balance extérieure de la région reste sensible à la croissance économique.
٩٧ - و يزال الميزان الخارجي في المنطقة سريع التأثر بالنمو اقتصادي.
Il peut aussi y avoir des considérations juridiques à mettre dans la balance.
١٣٦- ويمكن أن تراعى اعتبارات القانونية أيضا، لدى التوصل الى قرارات من ذلك القبيل.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2983. المطابقة: 2983. الزمن المنقضي: 117 دقائق.

balancé 965

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo