التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "balance des paiements" في العربية

بحث balance des paiements في: تعريف القاموس مرادفات
ميزان المدفوعات موازين المدفوعات لميزان المدفوعات بميزان المدفوعات
لموازين المدفوعات
بموازين المدفوعات
ميزان مدفوعاته
بميزان مدفوعات
وميزان مدفوعات
وميزان المدفوعات
وموازين المدفوعات

اقتراحات

C. Contrainte de la balance des paiements et charge de la dette
جيم - قيد ميزان المدفوعات وعبء الديون
2.1 Analyse des opérations de la balance des paiements par origine et destination
2-1 تحليل معاملات ميزان المدفوعات حسب المنشأ والوجهة
Sources : FMI, Statistiques de la balance des paiements, divers numéros; et sources nationales.
المصدر: صندوق النقد الدولي، احصاءات موازين المدفوعات، مسائل مختلفة؛ مصادر وطنية.
À ce jour, ces pays n'ont connu aucune crise grave de la balance des paiements.
ولم تلاحَظ حتى الآن أية أزمات خطيرة في موازين المدفوعات بالبلدان النامية.
Le FMI fournit au Gouvernement un appui concernant la balance des paiements.
ويوفر صندوق النقد الدولي الدعم لميزان المدفوعات الحكومي.
En Roumanie, la Banque continue à soutenir la balance des paiements au moyen de crédits d'ajustement.
٤٧ - وفي رومانيا، يواصل البنك تقديم الدعم لميزان المدفوعات عن طريق اقراض لتحقيق التكيف.
C. Importations de services de transport et problèmes de balance des paiements
جيم - واردات خدمات النقل وقيود ميزان المدفوعات
La balance des paiements est excédentaire depuis 1989/90.
40- حقق ميزان المدفوعات فائضاً منذ عام 1998/1990.
c) Renforcement ou création de mécanismes régionaux de stabilisation de la balance des paiements;
(ج) تعزيز الآليات الإقليمية أو إنشاءها لتحقيق الاستقرار في ميزان المدفوعات.
Les recettes pétrolières influent également sur la balance des paiements et sur la situation monétaire.
كما تؤثر الإيرادات النفطية على ميزان المدفوعات وعلى الحالة النقدية.
Valeur des importations par rapport aux exportations (contribution à la balance des paiements)
2- قيمة الواردات مقابل الصادرات (المساهمة في ميزان المدفوعات)
Un équilibre de la balance des paiements.
3- إحداث توازن في ميزان المدفوعات.
Révision du Manuel de la balance des paiements;
'3' تنقيح دليل ميزان المدفوعات؛
1 Données corrigées après révision des données de la balance des paiements
أ) بيانات جرى تصحيحها بسبب مراجعة البيانات المأخوذة من ميزان المدفوعات.
Les pays en développement connaissent souvent des contraintes de balance des paiements.
21 - وغالبا ما تواجه البلدان النامية عوائق يفرضها ميزان المدفوعات.
Manuel de la balance des paiements (avril 1995)
كتاب دراسي عن ميزان المدفوعات)نيسان/أبريل ١٩٩٥(
Comité du FMI sur les statistiques de la balance des paiements
اللجنة المعنية بإحصاءات ميزان المدفوعات التابعة لصندوق النقد الدولي
Rapprochement des statistiques du commerce international de marchandises et des échanges de biens enregistrés dans la balance des paiements
الربط بين إحصاءات التجارة الدولية للبضائع والسلع ومعاملات السلع في ميزان المدفوعات
1.2 Le Manuel de la balance des paiements, Cinquième édition
1-2 دليل ميزان المدفوعات، الطبعة الخامسة
L'inflation devrait demeurer faible en 1997, tandis que la balance des paiements devrait rester excédentaire.
ويتوقع أن يبقى التضخم متدنيا في عام ٧٩٩١ فيما يظل هناك فائض في ميزان المدفوعات.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1147. المطابقة: 1147. الزمن المنقضي: 118 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo