التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "balise de détresse" في العربية

منارة استغاثة
محرك السفينة
إشارة بحث وإنقاذ
نداء الإستغاثة
معنا جهاز طواريء
إشارة مرشد الطوارئ
EPIRB radio balise de localisation d'urgence (balise de détresse maritime)
منارة راديوية لستدل على موقع الطوارئ)منارة استغاثة للمحة البحرية(
Une balise de détresse omni-temporelle. Qui l'a faite ?
منارة استغاثة زمانية مكانية من بنى هذه ؟
La balise de détresse ne fonctionne pas.
ماذا عن مُحرك السفينة ؟ - مُحرك السفينة لا يعمل -
La balise de détresse ne fonctionne pas.
Comme aucune mémoire n'est associée au canal répéteur, ce type de traitement ne vaut qu'en mode couverture locale (c'est-à-dire que la balise de détresse et le LEOLUT doivent être simultanément en vue du satellite pendant un certain temps).
وبما أنه توجد ذاكرة مرتبطة بقناة المكرر فان هذا النوع من المعالجة يدعم سوى التغطية ذات النمط المحلي)أي أن منارة استغاثة ومحطة ليولوت يجب أن تكونا في آن واحد داخل مجال رؤية الساتل لمدة من الزمن(.
L'étape suivante, en bonne logique, dans l'utilisation des capacités d'alerte immédiate du système GEOSAR est de permettre au satellite de déterminer non seulement l'identification, mais aussi la position de la balise de détresse quand elle a été activée.
١٦- والخطوة المنطقية التالية في استفادة من قدرات غيوسار على انذار الفوري هي اعطاء الساتل وسيلة ما لكي يحدد ليس هوية منارة استغاثة فحسب بل أيضا مكان تنشيطها.
J'ai déclenché la balise de détresse pendant notre chute.
أثارت منارة الطوارئ خلال سقوط الكوكب.
C'est à peu près comme une balise de détresse.
إنه بشكل أساسيّ يشبه "أداة التعقب اللاسلكيّة"
C'est la balise de détresse de Maître Skywalker.
هذه اشارة (تعقب المعلم (سكاى ووكر
À l'intérieur, il y a une balise de détresse.
في الجانب الخلفي، هناك خزانة إسعافات صغيرة
J'imagine que j'ai dû déclencher par mégarde un genre de balise de détresse.
أعتقد أننى قمت بطريق الخطأ بتنشيط نوع من منارة الاغاثة
En raison du fait que le satellite reste stationnaire par rapport à la balise de détresse, les GEOLUT ne peuvent déterminer la localisation de la balise en appliquant les techniques de traitement Doppler.
وبما أن الساتل يظل ثابتا بالنسبة الى منارات استغاثة فان محطات غيولوت تستطيع تحديد أماكن المنارات باستخدام تقنيات المعالجة الدوبلرية.
Rohan a fait un travail exemplaire, mais c'est un effort gâché car il ne devrait y avoir aucune raison d'activer cette balise de détresse.
روهان) قام بعمل ممتاز) إلا أنه على الأرجح جهداً مهدوراً حيث لا يفترض أن يكون هنالك أي سبب لتفعيل إشارة الاستغاثة تلك
Oh Yeah Oh, yeah, balise de détresse !
C'est une balise de détresse coloniale.
حسناً, إنها إشارة طارئة موجهة صوب الأسطول
Pas de signal, pas de balise de détresse, rien.
لا إشارة ولا نداء استغاثة ولا أي شيء
C'est la balise de détresse.
La balise de détresse.
On avait une balise de détresse...
À l'intérieur, il y a une balise de détresse.
و بداخلها يوجد جهاز إرشاد للطوارئ
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 51. المطابقة: 51. الزمن المنقضي: 87 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo