التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "bassin" في العربية

بحث bassin في: تعريف مرادفات
حوض
بركة
نهر
حافة
حوض سباحة
ورك
منخفض
الحوض مستجمعات مستجمع
الأحواض
حوضي
أحواض الأنهار
البحيرة
حوضه

اقتراحات

127
120
112
97
69
Le bassin de l'Orénoque occupe 96 % du territoire national.
يغطي حوض أورينوكو 96 في المائة من الإقليم الوطني.
Charte du bassin du Pacifique relative aux investissements internationaux
ميثاق حوض المحيط الهادئ بشأن الاستثمارات الدولية
Ils ont retrouvé vos clés dans le bassin à Koï.
يقول أنهم وجدوا مفاتيحك في بركة السمك.
Qui mettrait un bassin dans un hall ?
من الذي يضع بركة في لوبي عام ؟
Nouvelles collections permanentes des musées de la région du bassin danubien de la Croatie
المعارض الدائمة الجديدة لمتاحف منطقة نهر الدانوب الكرواتية
Encadré 10 Protection de la biodiversité dans le bassin du Congo
الإطار 10 حماية التنوع الأحيائي في حوض الكونغو
Voir également la méthode proposée par les pays du bassin du Congo.
انظر أيضاً النهج الذي اقترحته بلدان حوض الكونغو، الفقرة 36.
L'approvisionnement en eau des activités humaines exige une approche intégrée au niveau du bassin hydrographique.
٥٣ - يتطلب توفير المياه الزمة لنشطة البشرية وضع نهج متكامل على مستوى حوض النهر أو حول مستجمع امطار.
i) Gestion durable des eaux souterraines dans le bassin de la Jeffara;
ط) الإدارة المستدامة لموارد المياه الجوفية في حوض جفارة؛
Encadré 8 Le bassin de la Murray-Darling en Australie méridionale
الإطار 8 - حوض نهر موراي - دارلنغ في جنوب أستراليا
e) Les utilisations actuelles et potentielles des eaux du bassin versant international;
الاستخدامات الراهنة والمحتملة لمياه حوض الصرف الدولي؛
d) Le bassin de l'Amazone.
د) ومع البرازيل، حوض نهر الأمازون.
Désormais, nous avons un bassin étroit et un crâne plus large.
فيصبح عندنا حوض ضيق, رأس كبير
Une femme s'est jetée dans le bassin aux crocodiles,
امرأه رمت بنفسها في بركه مليئه بالتماسيح الجائعه
Jared a été découpé en morceaux et balancé dans un bassin industriel.
لقد قُطّع (جاريد) إلى أشلاء ورُمي في بركة صناعيّة
Les plantes font tout le travail, tout comme un véritable bassin.
النباتات تقوم بكلالعمل، تماما مثل بركة حقيقية.
La commission examinera également des modalités de gestion des bassins, notamment du bassin du Zarumilla.
كما ستدرس هذه اللجنة تدابير إدارة أحواض انهار، بما في ذلك حوض نهو زارومييا.
Secrétaire général du bassin du Rio del Plata (1983-1984).
أمين عام لمنظمة بلدان حوض نهر البتا)١٩٨٣-١٩٨٤(
f) Système opérationnel d'information et de gestion des ressources hydriques dans les pays du bassin du Nil;
)و(نظم المعلومات وادارة التشغيلية للموارد المائية في بلدان حوض النيل؛
Des réunions communes avec le bureau régional pour les États arabes ont eu lieu sur la question du bassin du Nil.
وقد عقدت اجتماعات مشتركة مع المكتب إقليمي للدول العربية بشأن موضوع حوض نهر النيل.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1834. المطابقة: 1834. الزمن المنقضي: 134 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo