التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "battre le record" في العربية

بحث battre le record في: تعريف القاموس مرادفات
تحطيم الرقم القياسي
حطم الرقم القياسي
On allait battre le record et c'était la belle vie !
كنا على وشك تحطيم الرقم القياسي يا سولي
Je pourrais battre le record.
Travis vient de Twitter qu'il ne sortait pas ce soir. Il devrait Twitter qu'il vient de battre le record du monde de l'ennui.
ترافس) أخبرني للتو) أنه سيبقى في منزله الليله عليه أن يرسل أنه حطم الرقم القياسي بكونه مضجر
Moi, je peux battre le record.
La mauvaise nouvelle c'est que je vais être trop court de 10 minutes pour battre le record d'Anatoly, et je...
الأخـبار السيئة هي: أنني قـّد أصبحتُ على مقربة "عشرة دقائق عن تـحطيم الرقم القياسي لسجل"أناتولي... و أنا
C'est la vitesse qui m'a fait battre le record.
تلك هي السرعه التي جعلتني أفوز بتلك المنافسه
Ils essaient de battre le record du monde...
لقد كانوا يحاولون كسر الرقم العالمي -
Il peut battre le record du monde, cette année.
بيني و بينك، ربما يُحطم الرقم القياسي العالمي هذا العام
Tu peux encore battre le record ?
Mark McGuire, vous venez de battre le record home-run.
مارك ماغوير) لقد قمت لتوك) بتحطيم الرقم القياسي
C'est tout ce que tu as ? - Prêt à battre le record ?
هل هذا كل ما لديك ؟ - جاهز لتحطيم الرقم القياسي ؟ -
Je dois battre le record de 300 heures.
يجب أن أكسر الرقم القياسى وهو 300 ساعة0
Et alors... vous tentez de battre le record du monde ?
ما الذي تسعون اليه رقم عالمي؟
Toute tentative de battre le record de Mayol est suicidaire.
أي محاوله لتحطيم رقم مايول القياسي الآن هو إنتحار بسيط...
Je pense qu'il essaye de battre le record de vitesse.
أعتقد بأنّه يحاول بأن يحطم الرقم القياسي للشحنات, بوركَ
Je vais battre le record d'Anatoly,
"سأكسر الرقم القياسيّ بسجل"أناتولي
Je vais retenir ma respiration 9 minutes, pour battre le record mondial qui est actuellement
ساحاول ان اكتم انفاسي لتسع دقائق تحت الماء لأكسر الرقم العالمي الذي
Même sur le point de battre le record de rapidité des relations,
حتى على وشك كسر بسرعة قياسية للعلاقات،
Je lui donne juste une chance de battre le record mondial de sortie de poubelles.
أنا فقط أمنح أخي الصغير فرصة لكي يحطم الرقم العالمي في إخراج القمامة
Pas le temps. On a juste une minute douze pour battre le record.
ليس هناك وقت، نحن فقط لدينا 12 دقيقة للفوز
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 80. المطابقة: 80. الزمن المنقضي: 90 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo