التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "blanchiment" في العربية

غسل
غسيل
تبييض
ابيضاض
الأموال
إضفاء الشرعية
إضفاء الطابع القانوني
إضفاء المشروعية
إضفاء الصبغة القانونية
إضفاء الصفة القانونية

اقتراحات

2572
2052
394
Statistiques relatives à la confiscation du produit du blanchiment d'argent
8- الاحتفاظ ببيانات إحصائية عن العائدات المصادرة من جرّاء عائدات غسل الأموال
Prévention et répression du blanchiment du produit du crime
٢ - منع ومكافحــة غســـل عائدات الجريمة ومراقبة هذه العائدات
Le danger résultant du blanchiment d'argent;
دراسة الخطر الناجم من غسيل الأموال،
Les moyens et les méthodes de blanchiment d'argent.
دراسة وسائل وأساليب غسيل الأموال عن طريق الأمثلة.
Inutile de perdre un aussi bon blanchiment.
لا فائدة من إضاعة تبييض جيد.
d) Prévention et répression du blanchiment des capitaux;
)د(منع غسل اموال والمعاقبة عليه وتدابير مكافحته؛
e) Le blanchiment d'argent lié aux drogues illicites;
() غسل الأموال ذي الصلة بالمخدرات غير المشروعة؛
Directeur par intérim, Autorité israélienne d'interdiction du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme
مدير بالإنابة، الهيئة الإسرائيلية لمنع غسل الأموال وتمويل الإرهاب
Enquête sur des infractions de blanchiment d'argent sans notification des autorités judiciaires égyptiennes.
4- التحقيق في جرائم غسل الأموال دون إخطار السلطات القضائية المصرية.
Le blanchiment d'argent alimente presque tous les genres de crimes transnationaux.
63 - ومضى قائلا إن غسل الأموال يمثل شريان الحياة لجميع أشكال الجريمة الدولية في الواقع.
Définition et étapes du blanchiment d'argent.
ثانيا - تعاريف ومراحل غسل الأموال.
La directive de l'Union européenne sur le blanchiment de l'argent.
التوجيه الصادر عن الاتحاد الأوروبي بشأن غسل الأموال.
Parallèlement, le blanchiment de l'argent et le terrorisme continuent de prospérer.
وفي الوقت ذاته يستمر ازدهار غسل الأموال والإرهاب.
L'article premier définit le blanchiment d'argent et les transactions suspectes.
في المادة 1، حددت المعاملات المشبوهة بالإضافة إلى تعريف فعل غسل الأموال.
Le Bureau juridique de la République (Groupe chargé de la répression du blanchiment d'argent).
المكتب القانوني للجمهورية (وحدة مكافحة غسيل الأموال)
en vue de combattre le blanchiment d'argent
تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في مكافحة غسل الأموال
Le PNUCID appuie également les efforts déployés par les gouvernements pour prévenir le blanchiment d'argent.
ويدعم البرنامج أيضا الجهود الحكومية الرامية إلى منع غسل الأموال.
Le blanchiment d'argent érigé en infraction passible d'extradition
12- معاملة غسل الأموال كجرم يجوز تسليم مرتكبيه
Élément moral de l'infraction de blanchiment du produit du crime et efficacité de la législation.
القصد الجنائي من جريمة غسل عائدات الجريمة وفعالية التشريعات.
La responsabilité administrative en cas de blanchiment d'argent est possible.
أما المسؤولية الإدارية عن غسل الأموال فهي ممكنة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4437. المطابقة: 4437. الزمن المنقضي: 111 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo