التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "blessant" في العربية

مؤلم
جارح
مما أدى إلى إصابة مما أسفر عن إصابة وجرحت بجروح
وأصابت
وأصابوا
مما أدى إلى جرح
فأصيب
فأصابوا
فأصاب
فأصابت
مما أسفر عن جرح
يجرح

اقتراحات

En fait, ça devient un peu blessant, Shawn
في الحقيقـة، أصبح مؤلم إلى حدٍّ ما، (شـون)
Pourquoi tu dois dire quelque chose d'aussi blessant là tout de suite ?
حسنٌ, لما عليكِ بأن تقولي شيئاً مؤلم مثل الآن ؟
Ce sera peut-être terrible, blessant ou humiliant.
حسناً، ربما.ربما يكون فظيع أو جارح أو مُخزي
Les agresseurs ont fait feu sur le véhicule, blessant un passager.
وأطلق المهاجمون النار على المركبة، مما أدى إلى إصابة أحد ركابها.
À 2 h 40, un groupe armé a attaqué un entrepôt d'armes de la 34e brigade de transmissions à Deraa, blessant un sergent-chef.
20 - في الساعة 40/2، قامت مجموعة مسلحة بالهجوم على مستودع الأسلحة التابع لسرية إشارة اللواء 34 في درعا، مما أدى إلى إصابة رقيب أول.
C'était blessant, immature et je suis désolé.
لم يكن لدى حق لقولها، كان الآمر مؤلم و صبيانى و أنا أسف
Vas-y. Tu peux être méchant et blessant, tant que tu veux.
يمكنك أن تكون وضيع و مؤلم كما تريد
Le paragraphe blessant doit être supprimé.
وقالت إن تلك الفقرة المهينة يجب أن تُسحب.
C'est méchant, blessant, comme ces garçons.
إنها حقارة وضرر، مثل هؤلاء الأولاد
C'est choquant et blessant, non ?
هذا صادمٌ و مهين، صحيح (جأين)؟
Oui, mais ce serait blessant.
نعم، لكن أود أن أؤذي مشاعركما
C'est effrayant et blessant, Glen.
ذلك مخيف ومؤلم يا (غلين)
C'est blessant, et franchement, gênant !
، إني مجروحة حقاً وبصراحة محرجة!
blessant le grand orgueil d'Alexandre.
فجرح ذلك كرامة (الإسكندر) العظيمة
Désolé si j'ai dit quelque chose de blessant.
أنا آسف لو أنني قلت شيء قد أهانك
Tu peux être très blessant sans aucune raison.
تكون مؤذياً أحياناً بدون سبب على الأطلاق
Charlie n'est pas le seul qui puisse être blessant sans raison.
تشارلي) ليس الشخص الوحيد) الذي قد يكون مؤذياً بدون سبب
Mon opinion personnelle, c'est blessant.
في رأيي الشخصي، هذا هو نعمة.
Les éléments des forces armées maliennes auraient ouvert le feu sur les manifestants blessant gravement cinq personnes.
ويبدو أن عناصر القوات المسلحة المالية أطلقت النار على المتظاهرين فأصابت خمسة أشخاص بجروح خطيرة.
À Ashdod, des roquettes ont touché une synagogue, blessant de nombreux fidèles.
وفي أشدود، أصابت الصواريخ معبداً وجُرح العديد من المصلِّين.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 746. المطابقة: 746. الزمن المنقضي: 150 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo