التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "bloquer" في العربية

بحث bloquer في: تعريف التصريف مرادفات
منع
وقف
حجب
سد
قطع
غلق
صد
يحجب
يمنع
حصر
ثبت
كبل
لإعاقة
تجميد عرقلة

اقتراحات

Papa ne pouvait plus le bloquer.
أبي لا يمكن منع ذلك بعد الآن.
Je vais tenter de bloquer la radiation.
ما اذا كنت استطيع منع المزيد... من الإشعاع
Il faudra bloquer les flux financiers en direction des terroristes.
ولا بد من وقف التدفقات المالية إلى الإرهابيين.
Je ne pouvais pas bloquer la lumière éternellement.
لم أستطع حجب ضوء النهار من أجلك إلى الأبد.
Tu peux bloquer le site ? - Déjà fait.
هل بإمكانك حجب الموقع؟ - لقد قمت بذلك مسبقا -.
J'essaie de bloquer le flux.
انا احاول منع هذا التدفق - انت لا تساعدين -
Peut-on bloquer leurs communications en permanence ?
هل يمكننا أن نعطل الإتصلات بشكل دائم أم لا
Allez, faites bloquer ces sorties.
هيا بِنا, قوموا بإغلاق جميع هذه المَخارج
Tu veux le bloquer ou le frapper ?
أتريد أن تثب بهِ من هنا أم القفز؟
Ils commencent à bloquer les rues.
لقد بدأوا في غلق الشوارع من أجل المهرجان.
Vous pouvez bloquer le système de surveillance ?
هل يمكنك فعل أى شيء بخصوص انظمة المراقبة ؟
Vous pouvez faire quelque chose pour bloquer ces portes ?
يُمْكِنُ أَنْك تَعمَلُ أيّ شئُ لجَعْله أصلبِ لعُبُور تلك الأبوابِ؟
Rien ne peut bloquer l'ascenseur ?
أي شئ آخر الذي هَلْ يَمْنعُ هذا المصعدِ مِنْ السُقُوط؟
Se faire bloquer par-derrière comme LeBron.
لعنة! أن كان مثل سدت من الخلف قبل ليبرون.
La glace devrait bloquer les radiations.
لا بد للجليد أن يحجب المسبار عن الإشعاع
Rien ne peut bloquer l'ascenseur ?
هل هناك شئ اخر من الممكن ان يمنع سقوط المصعد
J'essaye de bloquer cette journée.
تباً, أنا أحاول تجنب هذا في كل يوم
Le Gouvernement a essayé quelquefois de bloquer les enquêtes des organisations non gouvernementales.
وأضاف أنه عندما كانت المنظمات غير الحكومية تجري تحرياتها الخاصة، كانت الحكومة تحاول عرقلة هذه التحريات أحيانا.
Il est inacceptable qu'une poignée de pays continuent de bloquer les progrès.
ومن غير المقبول أن تستمر بضع دول في عرقلة التقدم.
Je suis conscient que cette question peut bloquer l'adoption du programme de travail.
وإنني أدرك أن ذلك قد يعيق اعتماد برنامج العمل.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1711. المطابقة: 1711. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo