التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "bombe à retardement" في العربية

بحث bombe à retardement في: مرادفات
قنبلة موقوتة
قنبلة زمنية
Les analystes considéraient à une époque l'Afghanistan comme une bombe à retardement.
وقد اعتبر المحللون ذات يوم أن أفغانستان هي قنبلة موقوته.
Quelqu'un à cette fête a transformé cette voiture en bombe à retardement.
شخص ما في تلك الحفلة حول هذه السيارة إلى قنبلة موقوتة
C'est une bombe à retardement ambulante.
هو يحتمل ان يكون قنبلة زمنية تمشي
Nous sommes maintenant confrontés à une situation distincte mais tout aussi désastreuse : une bombe à retardement démographique.
فنحن نواجه الآن مصيرا واضحا ولكنه كارثيا للجميع - قنبلة زمنية ديمغرافية.
Comme ça, si elle meurt, Max devient une bombe à retardement...
كأنها لو ماتت فسيصبح ماكس قنبلة موقوتة
Mais votre bonté est une bombe à retardement.
ولكن الطيبة التي بداخلك بمثابة قنبلة موقوتة.
Dépêchez-vous. C'est une bombe à retardement.
تحركوا بسرعة، هذا الشيء قنبلة موقوتة!
C'était une bombe à retardement.
لقد كانت علاقة عبارة عن قنبلة موقوته.
Tu regardais le calendrier, l'horloge, comme une bombe à retardement.
ترى النتيجة والساعة فحسب وكأنهما قنبلة موقوتة
Je suis celui avec une bombe à retardement dans mon bras!
هل أنا الوحيد الذي يحمل قنبلة موقوتة في ذراعه؟
On dirait une bombe à retardement.
تجعلني أبدو كما لو كنتُ قنبلة موقوتة
C'est une bombe à retardement, Josh.
إنه قنبلة موقوتة, جوش وأنت تعلم ذلك
Une bombe à retardement pour dégoûter les célibataires.
أنه مثل قنبلة موقوتة لأقراف الفتيات الوحيدات
Il y a une autre bombe à retardement dans le système.
لقد كان هناك قنبلة موقوتة أخرى في النظام الأقتصادى
Tous les signes indiquent une bombe à retardement...
والآنَ, جميعُ الدلالاتِ تشيرِ إلى قنبلةٍ موقوتة
L'abus des drogues est une bombe à retardement dont le tic-tac résonne au coeur même de notre civilisation.
إن إســاءة استعمال المخـــدرات قنبلة موقوتـة تدق في قلب حضارتنا.
Nombreux sont ceux qui craignent que l'évolution en cours ne représente une bombe à retardement.
4- ويخشى أناس عديدون أن تكون هذه الظاهرة قنبلة موقوتة.
On sait jamais, tu pourrais avoir besoin de Thatcher pour désamorcer la prochaine bombe à retardement.
من يدري... (قد تحتاج إلى (ثاتشر لتفكيك قنبلة موقوتة قادمه
Vous parlez de moi comme d'une bombe à retardement.
تجعلني أبدو كما لو كنتُ قنبلة موقوتة
Je suis plus malade que lui, une vraie bombe à retardement.
أنا مريض أكثر منه وكأنني قنبلة موقوتة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 241. المطابقة: 241. الزمن المنقضي: 552 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo