التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "bord de mer" في العربية

بحث bord de mer في: مرادفات
ساحل
الواجهة البحرية
على شاطئ البحر
الشريط الساحلي
على الشاطئ
بجانب البحر

اقتراحات

Participant d'une émission de talents en bord de mer.
جزء من أعمال المواهب عند الواجهة البحرية
Que nous sommes sur le bord de mer ?
أننا في الواجهة البحرية ليس هذا دقيقاً
Cela est inquiétant car les eaux usées non traitées polluent les aquifères et le bord de mer à Gaza.
وهذه قضية تنذر بالخطر حيث أن مياه الفضلات غير المعالجة تلوث الطبقات الصخرية المائية على شاطئ البحر في غزة.
Le programme de reconstruction du centre de Beyrouth couvre une zone de 1,6 million de mètres carrés, dont 450000 mètres carrés de terrains asséchés en bord de mer; il s'étalera sur une période de 25 ans.
وتشمل خطة تعمير وسط بيروت منطقة تبلغ مساحتها ١,٦ مليون متر مربع، بما فيها ٠٠٠ ٤٥٠ متر مربع من اراضي المستصلحة على شاطئ البحر؛ ومن المقرر إنجازها على مدى فترة ٢٥ عاما.
En tant que maire, tu aurais accepté un casino sur le bord de mer.
كعمدة، ستوافق على ملهـى في الواجهة البحرية
Il veut que je le rejoigne au bord de mer.
يريدني أن أقابله في الواجهة البحرية
Des familles entières ont été décimées par cet acte terrible, intervenant lors du sabbat juif dans la ville tranquille de Haïfa, qui se trouve en bord de mer.
فلقد أُبيدت أُسر بكاملها بفعل ذلك العمل المروع الذي حدث يوم السبت اليهودي في مكان هادئ ومسالم على شاطئ البحر في مدينة حيفا.
Mais un mariage en bord de mer, peut être concevable
و لكن إقامة زواجاً بجانب شاطئ البحر... هذا نستطيع أن نقوم به
On a trouvé un bel endroit en bord de mer.
قد وجدنا مكان جميل مطل على البحر
Une maison en bord de mer à 20000 dollars par mois,
20,000$ أجرة بيتِ شاطئِ في الشهرِ.
Si tu ne veux pas partir en bord de mer, je comprends.
إذا لم تكوني تُريدين الذهاب إلى الشاطئ، فأنا أفهم
Je passe mon temps dans ma maison au bord de mer.
انا اقضي معظم وقتي الاخر هنا بعيد عن منزل الشاطي
Elle a refait sa vie dans un village de bord de mer.
إلى قرية قرب البحر، حيث بدأت حياةً جديدة.
Quelle superbe vue de ma maison en bord de mer.
يا له من منظر جميل عل منزلي المطل على الشاطئي
Je vais chez des amis en bord de mer.
Je sais... que c'est sûrement en bord de mer
أعرف إنه من الجيد أن تكون في الماء صحيح؟
Ils séjournent dans une villa en bord de mer de l'hôtel "Las Casitas del Pacifico."
انهم يقيمون في فيلا على شاطئ البحر في منتجع لاس كاسيتاس ديل باسيفيكو
Si, sauf qu'on l'appelle la villa de bord de mer.
لدينا ذلك. الآن فقط نحن نسميها "في منزل على الشاطئ."
J'aurais pu utiliser ce câble pour ma villa du bord de mer.
كان يمكنني استخدام هذا الكابل لتثبيت بيتي الجديد على الشاطيء.
Je ne peux pas aller avec toi en bord de mer.
لا استطيع الذهاب معك الى الشاطئ.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 103. المطابقة: 103. الزمن المنقضي: 128 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo