التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "bosnie" في العربية

أنظر أيضا: croates de bosnie
بحث bosnie في: تعريف القاموس مرادفات
البوسنة البوسنيين البوسنية البوسني
بوسنيا
بوسنيين
بوسنيون
بوزنيا

اقتراحات

Les dirigeants élus de la Bosnie doivent agir.
ويجب على زعماء البوسنة المنتخبين أن يتخذوا إجراءات بهذا الصدد.
Expérience de juge en Bosnie (octobre 1998-mai 2000)
الخبرة القضائية في البوسنة [تشرين الأول/أكتوبر 1998 - أيار/مايو 2000]
Par ces actes, les Serbes de Bosnie lancent clairement un défi à la communauté mondiale.
وإن البوسنيين الصرب يوجهون بهذه اعمال رسالة واضحة ملؤها التحدي للمجتمع العالمي.
Les convois étaient organisés et escortés par des soldats serbes de Bosnie.
وقام جنود من الصرب البوسنيين بتنظيم القوافل ومرافقتها.
Srebrenica tombe devant l'avancée des forces des Serbes de Bosnie.
سقطت سربرينيتسا أمام القوات الصربية البوسنية المتقدمة.
Diverses régions de la Bosnie, Amérique et Europe
أجزاء مختلفة من البوسنة، وأمريكا، وأوروبا
Cette manifestation a conduit à annuler la visite des Serbes de Bosnie.
ونتج عن التظاهرة إلغاء زيارة صرب البوسنة.
Administration des Serbes de Bosnie à Pale
"إدارة صرب البوسنة في بالي"
Nos forces de police civile servent en Bosnie et au Kosovo.
وشرطتنا المدنية تخدم في البوسنة وكوسوفو.
La Bosnie Herzégovine a signalé la réalisation des activités ci-après :
44 - أبلغت البوسنة والهرسك عن تنفيذ الأنشطة التالية:
L'ONUDI a également fourni une aide au renforcement institutionnel à la Bosnie Herzégovine.
وقدمت اليونيدو أيضاً مساعدة في تعزيز المؤسسات إلى البوسنة والهرسك.
Les dispositions pénales applicables en Bosnie sont constamment harmonisées;
ويستمرّ تنسيق التشريعات القانونية السارية في البوسنة.
Le District de Brcko, en Bosnie Herzégovine, a célébré son cinquième anniversaire en mars.
63 - احتفلت مقاطعة برتشكو في البوسنة والهرسك في آذار/مارس بالذكرى الخامسة لنشوئها.
Les institutions communes en Bosnie ne fonctionnent pas de façon efficace.
وأن مؤسسات الحكم المشترك في البوسنة لا تعمل بطريقة فعالة.
Troisièmement, je voudrais seulement mentionner la Bosnie.
ثالثا، أريد فقط أن أذكر البوسنة.
Des élections législatives auront lieu ultérieurement en Bosnie.
وسوف تجري انتخابات برلمانية في البوسنة في مرحلة لاحقة.
Projets pilotes « Imagine Coexistence » en Bosnie et au Rwanda;
المشاريع الرائدة لتخيل التعايش (البوسنة ورواندا).
La Norvège condamne les tentatives des nationalistes croates visant à créer une entité croate au sein de la Bosnie.
وتشجب النرويج محاولات القوميين الكروات إنشاء كيان كرواتي داخل البوسنة.
J'en viens maintenant à la restructuration de la présence internationale en Bosnie.
والآن أنتقل إلى مسألة إعادة هيكلة الوجود الدولي في البوسنة.
Ils résultent d'efforts conjoints entre les autorités de la Bosnie et les représentants de la communauté internationale.
وهذا نتيجة للجهود المشتركة لسلطات البوسنة ولممثلي المجتمع الدولي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2802. المطابقة: 2802. الزمن المنقضي: 105 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo