التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "bouée de sauvetage" في العربية

بحث bouée de sauvetage في: تعريف القاموس مرادفات
طوق نجاة
حبل نجاة
شريان الحياة
طوق النجاة من الغرق
L'un d'eux a utilisé le cadavre comme une bouée de sauvetage.
واحد منهم استخدام جثة على أنها طوق نجاة
C'est un souvenir de mauvais goût, mais dans ce cas, une bouée de sauvetage.
إنه تذكار مبتذل أما في هذه الحالة، طوق نجاة
En semant le doute et offrir une bouée de sauvetage.
زرع بذور الشك ثم تقديم حبل نجاة
Je pense que ça pourrait être une bouée de sauvetage.
ولكنه برأيي قد يكون حبل نجاة.
Cet endroit pourrait être la bouée de sauvetage du Destiné.
هذا المكان يمكن ان يكون "شريان الحياه لــ"ديستنى
L'UNRWA est la bouée de sauvetage et le filet de sécurité de centaines de milliers de Palestiniens.
إن الأونروا شريان الحياة وشبكة الآمان لمئات الآلاف من الفلسطينيين.
ça veut dire que le détroit de Gibraltar est la bouée de sauvetage de la Mediterranée.
يظهر ذلك لنا أن (مضيق جبل طارق هو طوق نجاة البحر الأبيض المتوسط)
C'est votre bouée de sauvetage.
انها شريان الحياة الخاصة بك.
Non Marge, j'étais juste assis là, buvant un vermouth en contemplant comment, alors que êtes au fond du gouffre du desespoir, la vie peut vous jeter une bouée de sauvetage bleue.
كلا يا (مارج)، كنت أجلس وأحتسي الـ(فيرموت) وأفكر كيف قد تلقي لك الحياة طوق نجاة أزرق جميلاً حين تغرقين باليأس
Ces détroits sont la bouée de sauvetage économique de Singapour.
وهذان المضيقان يمثلان شريان الحياة الاقتصادية بالنسبة لسنغافورة.
C'est la seule bouée de sauvetage de Tasha.
إنه حبل النجاة الوحيد لإنقاذ (تاشا)
Cette nouvelle affaire de Cupcake est notre bouée de sauvetage.
"هذا المشروع الجديد لل" كب كيك أملنا الوحيد في النجاة
Ça sent bon. Tiens, ta bouée de sauvetage.
سمعتُ ذلك, رائحته زكيّة, خذ, هاتفك.
La prochaine fois, vous emporterez une bouée de sauvetage.
في المرة القادمة، لتفكر بالحصول على حزام النجاة
D'accord. Donne lui une bouée de sauvetage.
أعطيه أمل في النجاة - حسناً -
Cette bouée de sauvetage est née d'une décision prise par l'Assemblée générale il y a 60 ans.
وقد بدأ شريان الحياة هذا بقرار للجمعية العامة، اعتمدته قبل ستين عاما.
Doit-on demander à un homme si il se noie avant de lui jeter une bouée de sauvetage ?
وهل يسأل أحد الغريق قبل أن يلقي له طوق النجاة يا (ديليا)؟
Dans ce contexte, l'aide internationale fournie au peuple palestinien est absolument importante, dans la mesure où cette aide est la bouée de sauvetage grâce à laquelle un État palestinien viable, vivant côte à côte avec Israël, pourrait être créé.
وفي هذا الصدد، تكتسي المساعدة الإنسانية أهمية حتمية، لأن هذه المساعدة هي عصب الحياة الذي ستقوم عليه الدولة الفلسطينية القابلة للحياة جنباً إلى جنب مع إسرائيل.
cette bouée de sauvetage que m'envoie JW ?
المنقذ، أنا أدفع طريقك...
Elle était ma bouée de sauvetage.
معها - هي كانت وسيلتى للخروج
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 70. المطابقة: 70. الزمن المنقضي: 83 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo