التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "bourse d'études" في العربية

بحث bourse d'études في: مرادفات
منحة دراسية
زمالة
منح دراسية
المنحة الدراسية
الزمالات
بمنحة
Elle avait aussi reçu une bourse d'études.
كما تلقت صاحبة البلاغ منحة دراسية.
Nous aimerions vous accorder une bourse d'études complète.
إننا نود أن نمنحك منحة دراسية كاملة
1974 Bourse d'études de l'ONU à l'Université libre d'Amsterdam (Pays-Bas).
زمالة من امم المتحدة للدراسة بجامعة أمستردام الحرة، هولندا.
L'octroi de la bourse d'études aux étudiants bénéficiaires dans les universités et établissements d'enseignement supérieur dans toutes les provinces;
صرف منحة دراسية للطلاب المستحقين في جامعات كل المقاطعات ومؤسساتها الخاصة بالتعليم العالي؛
Actuellement 80 % des étudiants bénéficient d'une bourse d'études.
١٦٢- ويحصل ٠٨ في المائة من الطب حاليا على منحة دراسية.
Les conditions requises pour pouvoir bénéficier d'une bourse d'études de la Convention sont exposées ci-après:
5- فيما يلي الشروط الواجب استيفاؤها للحصول على منحة دراسية في إطار الاتفاقية:
Mais c'est pas Tucker qui lui garantira une bourse d'études.
لكنى لا اعتقد ان تأكر ستمنحه منحة دراسية
Je ne vois pas de bourse d'études dans notre avenir.
لا أرى أي منحة دراسية في مستقبلنا
L'accès aux écoles et instituts professionnalisés donne droit à une bourse d'études à toutes les filles et à tous les garçons qui ont réussi au concours d'entrée aux dits établissements.
والالتحاق بالمدارس والمعاهد المهنية يعطي الحق في منحة دراسية لجميع البنات والأولاد الذين نجحوا في امتحان مسابقة الدخول لهذه المؤسسات.
Conformément à un décret ministériel, les familles ayant des enfants de moins de 16 ans fréquentant l'école publique reçoivent une bourse d'études.
24 - بموجب أمر وزاري(22) تقدم منحة دراسية للأُسر التي لديها أطفال حتى سن السادسة عشرة ممن يلتحقون بمدارس التعليم الإلزامي الحكومية.
Va travailler ! Il n'y a pas de bourse d'études.
إذهب إلى غرفة الكتاب ليس هنالك منحة دراسية
Non, c'est de moi, parce que j'ai une bourse d'études.
الناس تسخر منى بسبب انى بـ منحة دراسية
Valedictorian ? Qu'est-ce que ça veut dire ? C'est latin, ça signifie une bourse d'études complète
ديكتوريان) ؟ ما الذي يعنيه هذا ؟) - إنها كلمة لاتينية و تعني منحة دراسية ممتازة -
Et c'est avec une bourse d'études, donc si elle l'a, tu n'as plus à payer pour son école privée.
و قد جاءت مع منحة دراسية, لذا فإن حصلت عليها فلن تضطري بعد الآن للدفع لمدرستها الخاصة الباهضة
Le lauréat reçoit une bourse d'études en journalisme, au sein d'une société de télédistribution dont la réputation n'est plus à faire à Almaty.
ويُمنح الفائز بالجائزة منحة دراسية لنيل الماجستير في الصحافة في شركة تلفزيونية مرموقة في الماتي.
Tu as ta bourse d'études à garder, mais tu dois nous promettre que tu sauras aussi en profiter!
فأنا أعرف أن لديك منحة دراسية عليك أن تحافظى عليها و لكن عليك أن تعدينا جميعاً بأنك ستستمتعين بوقتك تمام المتعة
Par conséquent, la Cour a ordonné à l'État d'octroyer une bourse d'études à la victime, qui lui permettra de reprendre ses études (dans un centre universitaire choisi en accord avec le gouvernement) et donc le cours de sa vie.
ونتيجة لذلك، أمرت المحكمة الدولة بإعطاء الضحية منحة دراسية تسمح له باستئناف الدراسة (في مركز جامعي يُختار بالاتفاق مع الحكومة)، وبالتالي باستئناف سير حياته().
Bourse d'études du Commonwealth, 1972
منحة دراسية من الكومنولث، 1972، كندا
Bourse d'études du Commonwealth, 1972 (Canada)
منحة دراسية من الكومنولث، 1972، كندا
1955 Bourse d'études supérieures, Académie polonaise des sciences de Pologne
١٩٥٥ منحة دراسية بعد التخرج، كلية العلوم البولندية
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 194. المطابقة: 194. الزمن المنقضي: 127 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo