التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "bourses pour" في العربية

بحث bourses pour في: مرادفات
منح دراسية
زمالة
زمالات
الزمالات الخاص
المنح الدراسية المقدمة إلى
المنح الدراسية للفتيات
المنح الدراسية للأمهات
المنح الدراسية للطفلة
أهب منحا لكل
منحا دراسية للدراسة
Anciens récipiendaires de bourses pour l'étranger (Pays-Bas et Brésil)
2 - الطلبة الذين كانوا على منح دراسية بالخارج (هولندا والبرازيل)
Les garçons et les filles se voient accorder sur un pied d'égalité des bourses pour l'enseignement primaire et secondaire.
حصل الأولاد والفتيات على منح دراسية بالتساوي للتعليم الابتدائي والتعليم الثانوني.
L'octroi des 19 bourses pour le Programme de droit international de La Haye constitue un autre développement positif.
ويشكل منح 19 زمالة لبرنامج القانون الدولي في لاهاي تطورا إيجابيا آخر.
Un programme de bourses pour les personnes appartenant à des minorités religieuses et linguistiques nationales ou ethniques a été lancé par le Haut-Commissariat.
22- ووضعت المفوضية برنامج زمالة للأشخاص المنتمين إلى أقليات دينية ولغوية قومية أو إثنية.
a) Programme de bourses pour garderies
)أ(برنامج دعم مرافق رعاية الطفل
Les prisonniers étrangers bénéficient aussi de bourses pour poursuivre des études supérieures par correspondance.
وقد حصل السجناء الأجانب أيضا على هذه المنح لمواصلة تعليمهم العالي في الجامعات المفتوحة للجميع.
Le programme prévoit également des bourses pour garder les enfants à l'école.
وينطوي البرنامج أيضا على تقديم منحة دراسية لاستبقاء الأطفال في المدرسة.
f) Programme de bourses pour les étudiants en droit de diverses universités rwandaises;
و) برنامج الزمالات لطلاب القانون من مختلف الجامعات الرواندية؛
D'autres enseignants ont reçu des bourses pour des formations appropriées à l'étranger.
وحصل مدرسون آخرون على منح دراسية بغرض تلقي التدريب المناسب في الخارج.
Le Gouvernement grec a également offert des bourses pour 1993-1994.
وعرضت حكومة اليونان أيضا تقديم زمات للفترة ١٩٩٣-١٩٩٤.
Programme de bourses pour le personnel des institutions nationales
5- برنامج الزمالات الخاص بموظفي المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان
Programme de bourses pour cadres supérieurs, Harvard Kennedy School (1998);
برنامج الزملاء التنفيذيين الأقدم، كلية كندي بجامعة هارفارد (1998)
ii) Programmes de bourses pour la poursuite d'études secondaires et supérieures;
برنامج منح لمتابعة الدراسات الثانوية والجامعية؛
Cette loi prévoit également une réforme des programmes d'études et de bourses pour les autochtones.
ويشمل أيضاً إصلاح المناهج التعليمية وبرامج المنح الدراسية لفائدة الشعوب الأصلية.
C. Programme de bourses pour les minorités 14-16 5
جيم - برنامج الزّمالات الخاص بالأقليات 14-16 6
Programme de bourses pour jeunes mères et adolescentes enceintes
برنامج المنح الدراسية للأمهات الشابات والشابات الحوامل
Le Programme de bourses pour le désarmement devrait être maintenu pendant la prochaine période biennale.
وأضافت أنه ينبغي ابقاء على برنامج زمات نزع السح في فترة السنتين المقبلة.
Les programmes de bourses pour 1994 et 1995 étaient ouverts aux candidats des pays en développement.
٧١ - وكان برنامجا الزمات لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥ مفتوحين للمرشحين من البلدان النامية.
La création du Programme régional décentralisé de bourses pour filles des populations autochtones des régions rurales en 1994.
وضع البرنامج الإقليمي اللامركزي للمنح الدراسية للطفلات من السكان الأصليين في المنطقة الريفية في عام 1994.
Bourses d'études Programmes de bourses pour formation pédagogique
'15' برامج منح تعليم المعلمين
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 340. المطابقة: 340. الزمن المنقضي: 139 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo